"مراقبه" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenlik
• takip
• gözetim
• Gözetleme
• göz kulak
• izlendiğimi

güvenlik kamerası veya alarm var mı öğren.
فتش الاول عن كاميرات مراقبه ، او اجهزة انذار مختفية

Dışarıda güvenlik kameraları vardır.Arkadan gir.
هناك آلات مراقبه في الأمام لذا إذهب من الخلف وأحضر بعض ملهيات الكلاب

Gözaltı bölümünde güvenlik kameraları var öyle değil mi?
حسناً , ألا يوجد كاميرات مراقبه أمنيه في منطقة الأحتجاز

Larkin birilerinin onu takip ettiğini düşünüyordu geçen gün hava üssünden ayrıldığından beri?
ولكن هل كنت تعلم بأن لاركن كانت تظن بأنها مراقبه بعد اليوم الذي تركت فيه القاعده الجويه ؟ ؟ ؟

Şu anda gözetim ekiplerinin burayı gözetlediklerinin farkında mısın?
ألا تدركين أن هناك فرق مراقبه تراقب هذا المكان الآن

Muhafızların, Gözetleme kulelerinin, makineli tüfeklerin gölgesinde yaşıyorduk.
كان بالمعسكر حراس ، أبراج مراقبه ، مدافع رشاشه

İşte burası. 192 numaralı kuyunun birincil ve ikincil çıkışlarına göz kulak olun.
هنا, اريد مراقبه على المنطقه 192 المخرج الرئيسي و الثانوي

Bingo, bulduk onu! İçeride güvenlik kameraları var.
لقد وجدناه عنده كاميرات مراقبه داخل الغرفه

Onu ebediyen burada tutamam. Dinle. güvenlik kameralarına ihtiyacın var.
اسمع لديك كاميرات مراقبه لا تعمل لديك خط نظر مستقيم الى نوافذك

Öğleden sonraki jetpack denemesi sonrasında hepiniz daha alt güvenlik yetkilerine düşürüleceksiniz.
بعد إختبارِ العُلبةِ النفّاثِ ظهر اليوم ستخضعون الى مراقبه أمنيه مكثفة

Çaldım. güvenlik kayıtları. Operasyonlardan.
سرقته به أفلام مراقبه و عمليات و إستجوابات

Bu nedenle her yolda sıkı güvenlik var.
لهذا السبب هناك مراقبه صارمة على كل الطرق.

Tam burada güvenlik kamerasının kör noktası var.
يوجد كاميرة مراقبه في المنطقه العمياء هنا

Bu görüntü güvenlik kamerasında en yakın çıkışta tam olarak iki dakika sonra görüntülendi.
47. وهذه اخذت من كاميرا مراقبه بالمخرج القريب تماماً بعد دقيقتين.

Hey, çocuk merdiven boşluğunda güvenlik kamerası yok.
يا . ايها الطفل لاتوجد كاميرات مراقبه بعمود السلم

Salonda güvenlik kameraları olduğunu fark ettim.
لقد لاحظت وجود كاميرات مراقبه في الصالات

Gizlendiğiniz yerin 6 metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
ببعد ستة أمتار من مخبأكم توجد كاميرا مراقبه

Melanie Garcia, ...birinci sınıf kilit ustası ve takip uzmanı.
قبل أن يتمكنوا الأشرار هنالك ميليني قارسيا فاتحة خزائن من الدرجه الأولى و مراقبه خبيره

Sen benim adamlarımı takip ederken ben neden seni takip etmeyeyim?
اذا استمريتى فى مراقبه رجالى سوف اراقبك انا ايضا , اليس كذلك ؟

Bazı havaalanlarında Gözetleme sistemi var.
بعض المطارات لديها كاميرات مراقبه تليفزيونيه

Buffy olamadığında, Gage ve diğerlerine göz kulak olurum dedim.
أجل , أستطيع مراقبه (غايج) عندما (بافي) لا تستطيع

Arada bir izlendiğimi hissettiğim zamanlar oldu.
فى بعض الأوقات كنت اشعر وكأننى مراقبه.