"مراوغ" - Translation from Arabic to Turkish

• sinsi
• kurnaz
• çakal
• Zigzag
• sahtekar
• sansarsın

Senden asla hoşlanmadım Boyd. Her zaman sinsi pisliğin tekiydin.
أنا لم أحبك أبدا يا بويد أنت مراوغ لئيم كعادتك

O, her gün arkadaşlarından birini otobüsün altına atan, kendi reklamını yapan sinsi bir evsiz, oturup seni de atmasını bekleyemem.
..هو شخص مراوغ يهتم بتطوير ذاته ويستطيع التخلى عن أى من أصدقائه والقائهم بعيدا ..ولن أجلس جانبا

O kadar kolay değil. Adam köpek balığı gibi kurnaz.
ليس الأمر سهلاً، فهو رجل فاحش الثراء و مراوغ جداً

kurnaz ve zeki olduğunu düşünüyor.... ...ama sadece küçük kızlara gücü yetiyor.
يعتقد أنة مراوغ وذكي لَكنَّه يُمْكِنُ فقط أَنْ يُؤكّدُ سيطرتة ضدّ البناتِ الصغار سناً

Cal Miner adında buralı bir çakal fısıldamadı, değil mi?
المعلومات لم تأتي من قِبل شخص محلّي مراوغ يدعى (كال ماينر) ، أوليس صحيح؟

İyi fikir, Zigzag.
غبى - "فكرة رائعة يا " مراوغ

Benim var, ama o sahtekar biri.
ربما؟ أنا لدي ولكنه مراوغ

Süper bir sansarsın sen.
-أنت مراوغ خارق

Aynı zamanda sinsi ve şarlatan da. Hepsi yanılıyorlar.
-و متهكم و محتال و مراوغ ايضا انهم خاطئون جميعا

Çok sinsi ve dalavereci...
إنه مراوغ و محتال.

Evet, eleman sinsi.
أجل، ذلك الشخص مراوغ.

- Değil ama sinsi herifin teki.
- كلا و لكنه مراوغ

Bence de biraz kurnaz ama bu suç değil, haksız mıyım?
أعني ربما مراوغ قليلاَ لكنها ليست جريمة

Bence Eisenhower çok kurnaz.
أعتقد أنّ أيزنهاور مراوغ.

Castle çok kurnaz bir adam.
! إن كاسل رجل مراوغ

kurnaz gözler.
مراوغ

Seni kasvetli, kalpsiz, emzik emen çakal.
ايها السئ , بدون قلب مراوغ

Olanlar doğru mu Zigzag?
هل هذا ما حدث يا "مراوغ" ؟

"Spencerton adlı sahtekar prens Leydi Allison'ı, yakışıklı ama korkunç Lord Yin'in pençelerinden kurtarmaya teşebbüs etti."
(أمير مراوغ يدعى (سبينسرتن (يحاول إنقاذ الآنسة (أليسون من القبضة الشريّرة للوسيم "لكن اللورد "يين ما هذا بحق الجحيم؟