| dadı dayandıramıyorlar. | Open Subtitles | -هذه بنت مديرى أنهم لم يجدوا مربيه لها |
| Sonunda mükemmel bir dadı buldum. | Open Subtitles | اخيرا وجدت مربيه جيده |
| Bu yaptığın kabul edilmez Claire. dadı olmayacak diyen sendin. | Open Subtitles | هذا احتيال يا (كلير),أنت التي قلتِ لا مربيه |
| Bir dadım vardı... | Open Subtitles | كان لدي مربيه عندماكنت... |
| İzinli olduğum tüm gecelerde, bakıcı işini bana yıkıyor. | Open Subtitles | في كل مره أخذ فيها ليله أجازه .. مربيه أطفالي تتغيّب عني |
| Ben 6 yaşındayken beni bakıcıya bıraktı. | Open Subtitles | حسناً ، عندما كنت في السادسه تركني مع مربيه |
| - Ben dadı değilim. | Open Subtitles | أنا لست مربيه.. |
| O pis ve ufak bir dadı. | Open Subtitles | إنها مربيه قذره قليلا |
| -Teşekkürler, dadı. | Open Subtitles | - شكرا يا مربيه. |
| - dadı. | Open Subtitles | -يا مربيه |
| - Bir dadım vardı... | Open Subtitles | - كان لدي مربيه ... |
| bakıcı araştırması konusunda benden yardım istedi. | Open Subtitles | وقد تعتقدين أنه بعد ذلك أنه قد يستشيرنى للمساعده فى موضوع البحث عن مربيه |
| bakıcı tutma işinin, benim hayatıma devam etme anlamına gelmesinden endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلق أن قيامى بتعيين مربيه يعنى أننى أتجاوز الأمر |
| Ama başka bir arkadaşın Vance'in çocukları için harika bir bakıcı olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكنى فكرت فى صديقه أخرى ستكون مربيه رائعه لأطفال فانس |
| Ciddiyim, Kate! Bu kadın bakıcıya benzemiyordu. | Open Subtitles | بجد يا كيت انها ليست مربيه اطفال |
| Anne, artık bir bakıcıya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أمي, لا أحتاج الى مربيه بعد الآن. |
| Sheila bakıcıya karşı çıkmadı mı? Bilse nasıI çıkardı... | Open Subtitles | شيلا " جيده معك هل لديك مربيه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 