"مرفوعتان" - Translation from Arabic to Turkish

• havada
• kaldır
• yukarıda
• yukarda

İki elin de havada, yavaşça, kulübeden dışarı çık.
ابق يداك مرفوعتان تحرّك ببطئ، أخرج من الكشك

kaldır ellerini. Yetişemiyorum.
ابقي يديك مرفوعتان لكي أتمكن من الوصول إليها

Kevin Stack ellerini havaya kaldır ve dışarı çık.
كيفن ستاك , اخرج من المبنى و يداك مرفوعتان.

Silahını pencereden at ve ellerin yukarıda dışarı çık.
،ارمِ المسدس من النافذة واخرج ويداك مرفوعتان

Ellerin yukarıda dışarı çık!
. تقدم ويداك مرفوعتان

- Ayağınızı yukarda tutun. - Hadi , Sevgilim. Dikkat et.
ـ ابقي قدميك مرفوعتان ـ هيا ,عزيزتي , بحذر

Silahını yere bırak ve ellerin havada içeri gel.
ألقِ سلاحك أرضاً وادخل المطعم ويداك مرفوعتان فوق رأسك.

Bunu yapıyorlar. Kollar havada , V şeklinde, çene hafif kalkık.
هم يفعلون هذا فالذراعان مرفوعتان على شكل حرف "V" والذقن مرتفع قليلاً

Silahını at ve ellerin havada dışarı çık.
إطرح سلاحك وتعال يداك مرفوعتان

-Orda havada asılı duruyordu.
يا إلهي - لقد كانت معلقة في الهواء كلتا قدميها مرفوعتان عن الأرض

Elleri kaldır! Eller yukarı, sessiz ol!
ابق يداك مرفوعتان للأعلى، التزم الصمت.

Ellerini görebileceğim şekilde kaldır!
ابق يداك مرفوعتان بحيث أراهما!

Ellerini kaldır ve dışarı çık. - Çok geç!
-أخرج اخرج, فقط اخرج ويداك مرفوعتان .

Elleriniz yukarıda dışarıya çıkın!
! اخرج ويديك مرفوعتان

- Ellerini yukarıda tutmak.
-أن تُبقي يداكِ مرفوعتان

Elleriniz yukarda dışarı çıkmazsanız adamlarım ateş edecekler.
لقد أعطيت الاوامر لرجالي بإطلاق النار إذاً لم تخرج أنت أولاً و يداك مرفوعتان

Ayağınızı yukarda tutun. Ayağınızı yukarda tutun.
ابقي قدميك مرفوعتان ابقي قدميك مرفوعتان