"مركباً" - Translation from Arabic to Turkish

• tekne

Yetişmemiz gereken bir tekne olduğunu bile bile neden kaçtı ki?
ما سبب هروبها بهذه الطريقة مع علمها بأنّه لدينا مركباً علينا اللحاق به ؟

Yakamoz beni Fildişi Denizi'ne götürdü, karşıya geçmek için bir tekne çaldım.
قادتني الهامسات إلى بحر العاج فسرقت مركباً لأعبر

Kolay olmadı ama seni buradan götürecek bir tekne ayarladım.
لمْ يكن الأمر سهلاً لكنّي أمّنت مركباً يعيدك لديارك

Ağaç tekne kullanan kimse kaldı mı?
ومَن يملك مركباً خشبياً إلى الآن؟

Koyun etrafında tekne gezisine çıkmıştım.
آخذت مركباً و أبحرت بقرب الخليج

tekne çalabilirim ama adaya yanaşıp onu orada bırakamam.
{\pos(195,220)}،يمكن أن أسرق مركباً لكن لا يمكن أن أتركه راسياً بالجزيرة

tekne çalan ben değilim.
فأنتَ سرقت مركباً.

Bize bir tekne ayarlayabileceğinizi de söyledi.
كما قال أنك ستُوفر لنا مركباً

- Evet, yeni bir tekne yapıyorum.
-نعم، إنني أصنع مركباً جديداً