"مركبته" - Translation from Arabic to Turkish

• gemisini
• gemisi
• aracını
• roket çantası
• sırtında roket

- gemisini çalmaya ve onu öldürmeye çalışmakla siz onun dostluğunu yok ettiniz.
و كان ردك على حسن ضيافته، أنك حاولت سرقة مركبته و قتله

Tek istediği şeyin, gemisini yeniden inşa etmek olduğunu onlara anlattım.
و قد أوضحت أن كل ما يريده إعادة بناء مركبته

Galaksi'yi böcek aldı, ama gemisi bizde.
الحشرة لديه المجرة, لكن لدينا مركبته, لابد أنه يبحث عن مخرج.

gemisi 1958'de buraya çarptığından beri onu yeniden inşa edecek fırsatı bulamadı.
و هو يحاول يائساً إصلاح مركبته منذ تحطمها عام 58

...kasabaya gelmeden önce aracını temizlemiş gibi.
يبدو وكأنه اراد ان يتخلص من مركبته قبل ان يدخل البلدة

Golconda'ya gelene kadar bazı nedenlerden dolayı aracını boşalttı...
حتى وصل جيلكوندا ولسبب ما افرغ مركبته

Bizi ekmesinin tek yolu ve Dewey'yi sırtında roket çantası ile düşünemiyorum.
الطريق الوحيد للخروج منه هو عن طريقنا ولا أرى " ديوي " ولا أرى مركبته

gemisini bulabilirsek, onu bulabiliriz.
إذا وسعنا إيجاد مركبته فسنجده.

Kaptan gemisini kaybettiğinde bunu anlar.
يعرف القبطان متى تكون مركبته قد ضاعت

gemisini bulduk.
نحن لدينا مركبته.

Savaş gemisini alması lazımdı.
يجب ان يذهب ليحضر مركبته

- Ra halen burada. gemisini gördük.
-راع) ما زال هنا، لقد رأينا مركبته)

Gümüş gemisi onu çok uzaklara götürüyor.
* مركبته الفضية أخذته بعيداً *

Bence bu, onun gemisi.
أظن بأن تلك هي مركبته

Saldırılar için aracını kullanıyor olabilir.
ربما يستخدم مركبته لأجل الإعتداءات

Benim tahminim "Bay Sağ Kol", bizim kendisini ve aracını suç mahalinden buraya kadar,
تخميني هو أن "السيد الساعد الأيمن" توقع قدرتنا على تتبع مركبته من مسرح الجريمة