| Kuzenin rehabilitasyon merkezinden çıkmış. | Open Subtitles | إبن عمكَ خارج مركزِ التأهيل. نظرات جيدة. |
| Glenn herkese rehabilitasyon ziyaretçilerinden biri olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أوه، نعم، جلين أُخبرَ الناسَ بأنّه أحد كَ زوّار مِنْ مركزِ التأهيل. |
| Ve Ray ve benim için 3 yıl rehabilitasyon. | Open Subtitles | وثلاث سَنَواتِ من مركزِ التأهيل لراي وأنا. |
| - Rehabilitasyonda kafa bulunur demiştim. | Open Subtitles | - أخبرَك نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ عاليون في مركزِ التأهيل. |
| Rehabilitasyonda olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ في مركزِ التأهيل. |
| Benimle rehabilitasyona gelmelisin. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَجيءَ إلى مركزِ التأهيل مَعي. |
| rehabilitasyon merkezine senin yüzünden geldik. | Open Subtitles | الرجل، أنت الواحد الذي حَصلَ علينا للذِهاب إلى مركزِ التأهيل. |
| Elime rehabilitasyon hakkında kıytırık bir broşür verdiler... oturup incelemem bekleniyor. | Open Subtitles | هو كَانَ مثل هم أعطوني بَعْض كتيبِ الكلام الفارغِ... حول بَعْض مركزِ التأهيل أَنا مُفتَرَضُ للخُرُوج. |
| Kuzeydeki şu rehabilitasyon merkezine gitti Three Oaks'a. | Open Subtitles | أرسلتُها فوق الشمالِ إلى ذلك مكانِ مركزِ التأهيل... ثلاثة بلوطِ. |
| Three Oaks. Ucuz bir rehabilitasyon merkezi değil. | Open Subtitles | ذلك مركزِ التأهيل لَيسَ رخيصَ. |
| rehabilitasyon için geldik. | Open Subtitles | نحن هنا حول مركزِ التأهيل. |
| Babam ne kadar battığımı anlayınca, beni rehabilitasyona zorladı. | Open Subtitles | عندما أدركَ أبي الأعماق التي غَرقتُ، أجبرَني إلى مركزِ التأهيل. |
| Goldie'yi rehabilitasyona aldırdı, sonunda onunla araları düzeldi. | Open Subtitles | لقد ادخلوا "جولدي" إلى مركزِ التأهيل, وهذاكاننافعامعهافيالنهاية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 