"مساحات شاسعة" - Translation from Arabic to Turkish

• geniş

1936 da Britanya İmparatorluğu hala tüm dünyada çok geniş topraklarda hüküm sürüyordu.
في عام 1936 كانت الإمبراطورية البريطـانية لا تزال تمتد علي مساحات شاسعة من العالم

Öncelikle bir şeyler bulmaya çalışarak sadece nehrin geniş alanlarını tarıyoruz ve bu, biraz sinir bozucu oluyor.
كنا نغطّي مساحات شاسعة من النهر لنحاول مجرّد العثور على شئ وصار الأمر محبطًا

Etkileri geniş uzayda ve zamanda hissedilmektedir.
يمكن الشعور بنفوذها عبر مساحات شاسعة من الزمان والمكان.

Bir ışık evi, bir çarkıfelek evi, bir geçmişi yansıtan ev.... ...daha geniş bir ev ve diğerleri.
منزل ضوء، منزل طاحونة هواء، منزليكونخلفيةللحياة، منزل به مساحات شاسعة و هكذا.

Onlar besin zincirinin tepesindeler ve bol miktarda ava ve avlanacak geniş alanlara ihtiyaçları var.
إنها تعتلي هرم السلسلة الغذائية و تحتاج لوفرة الطرائد و مساحات شاسعة للصيد

geniş alanları yüzlerce kilometre uzunluğundaki elektrikli çitlerle korumak.
تحمي مساحات شاسعة تبلغ مئات الأميال بسياج كهربائي

Bu iş için tahsis edilmiş genç erkekler ve bayanlardan oluşan bir grup... ...Afrika' nın geniş alanları üstünde yavaşça yürüyerek... ...küçük kemik parçalarını ve yüzeyde olabilecek kemik fosillerini arar.
ولقد قامت مجموعة متفانية من الشباب رجالا ونساء بالتجول ببطء شديد عبر مساحات شاسعة من أفريقيا للبحث عن أجزاء صغيرة من العظام، عظام متحجرة، والتي يمكن أن تكون على السطح.

Çiftçilik ve tarım yapacak geniş topraklarınız var mı?
ألديكم مساحات شاسعة للزراعة والحصاد ؟

En azından Afrika'da hâlâ geniş açık alanlar bulabileceğiniz tek bir yer kaldı.
"هنالك مكان واحد على الأقل في "أفريقيا لا تزال ترى فيه مساحات شاسعة من العراء

Bir aşk ilişkisi eviyle(çarkıfelekle sesteş) gerçekten geniş bir ev...
منزل به علاقة غرامية( يشبة نطق منزل على شكل طواحين هواء) منزل به مساحات شاسعة.

Avustralya'nın kuzeyinde, kıyı hattının geniş bir alanını etkisinde bırakan tropikal kuşağın en yüksek gelgitleri bulunur.
شمال (أستراليا) يتضمن على أعلى مَدّ وجزر في المنطقة المدارية، الذي يكشف مساحات شاسعة من الشواطئ.