"مساعد الطيار" - Translation from Arabic to Turkish

• yardımcı pilot
• Copilot
• Copilotu
• yardımcı pilotu
• Yardımcı pilotum
• Yardımcı pilotun
• da kopilot
• yardımcı pilottu

yardımcı pilot ne olduğuna bakmak için geri gitmiş ve orada bayılmış.
حسناً، عاد مساعد الطيار إلى الخلف ليكتشف ما الذي يجري فأُفقد وعيه

Sadece o ve yardımcı pilot oradaydı. Yardımcı pilota güveniyorum .
لم يعد لدي سوى السائق وإنني على ثقة في مساعد الطيار.

Bu uçuşta yardımcı pilot kabinine ekstra benzin deposu konulmuştur.
وتم استبدال مقعد مساعد الطيار بخزان وقود إضافي

Bayıldı, aynı şekilde Copilot da.
إنه غائب عن الوعي وكذلك مساعد الطيار

Copilotu, buraya getirmelisin. Neden?
حسنا , مساعد الطيار عليكي أن تحضريه إلى هنا

İlk defa zemine inen tekerleklerden bir süre sonra, takip ettiğimiz uçağın yardımcı pilotu yüzünden arkamdaki resim kırıldı.
الصورة خلفي تم التقاطها من طرف مساعد الطيار في طائرتنا المطاردة بعد لحظات من ابتعاد العجلات عن الأرض لأول مرة.

- Yardımcı pilotum. Anladım.
- مساعد الطيار ، فهمتك.

Kudüs'e gidiyoruz. Yardımcı pilotun ben olacağım.
سوف نذهب إلى القدس سوف أكون مساعد الطيار

yardımcı pilot ile yerleri değiştirmek ister misiniz?
، سيدي القائد هل لي أن أبدل مكاني مع مساعد الطيار ؟

yardımcı pilot tamamen Kaptan Worthington'ın emrine dayanarak üçüncü atladı.
مساعد الطيار قفز ثالثا وفقا لأوامر الكابتن ورثينجتون

yardımcı pilot, hâlâ suda. Caughlin, sıra sende.
ايها الرجال , مساعد الطيار مازال فى الماء

Kaptan pilot kendinde değil, ama yardımcı pilot kontrolüm altında.
الكابتن فاقد الوعي، ولكني أمنت مساعد الطيار

Rotacı olarak görev yapacak olan erkek bir yardımcı pilot olacak.
وسيكون أيضا للمرأة مساعد الطيار التي أيضا مسماة بالملاحية.

- yardımcı pilot, mevkiisini asla terk etmez.
مساعد الطيار الجيد لا يترك أبداً مكانه. حسنٌ.

Oh, önemli bişey Bi tür yardımcı pilot gibi
اوه ذلك شخص مهم هو يشبه مساعد الطيار ، المعاون

Eğer pilot veya yardımcı pilot teröristlerle işbirliği yapıyorsa bu kokpitteki tartışmayı açıklayabilir.
إذا كان الطيار أو مساعد الطيار يعمل مع الإرهابيين فهذا سيفسر سبب الجدال في قمرة القيادة

Şimdi, yardımcı pilot ACARS sistemini kapattığını kabul ediyor.
الأن، مساعد الطيار أقر أنه أوقف نظام الإتصالات و الإبلاغ

Frank Kaptan Holiver, John Larkin yardımcı pilot.
القائد هوليفر جون لاركين مساعد الطيار

Görünüşe göre bir kurtulan var, muhtemelen yardımcı pilot...
يبدو أن هناك ناجي واحد، من المحتمل ...أن يكون مساعد الطيار حسناً، دعوني أوضح هذا

Copilot düşüşte öldü.
مساعد الطيار مات أثناء الهبوط

Pekala. Copilotu, buraya getirmelisin.
حسنا , مساعد الطيار عليكي أن تحضريه إلى هنا

Ki ne zaman araba sürse beni yardımcı pilotu sanıyor.
و كل مرة نذهب إلى مكانٍ ما يتظاهر بأنني مساعد الطيار

Belki de Yardımcı pilotun yanına gidip iki tavla atar mıyız diye sormalıyım.
ربما اعتقد أن نرى ما إذا كان مساعد الطيار يريد أن يلعب الطاولة أو شيء ما.

Pilot benim. O da kopilot.
. أنا الطيار هو مساعد الطيار

Karısıyım, uçuşta yardımcı pilottu.
أنا زوجته و هو كان مساعد الطيار على هذه الطائرة