"مستعدين لذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• buna hazır
• Buna hazırlıklı
• bunun için hazır

Ve çok açık ki insanlar buna hazır değildi.
والواضح أن الناس لم يكونوا مستعدين لذلك على الإطلاق

Otomatik dolap işinde çok para kaybetti. İnsanlar buna hazır değil. Jay Pritchett.
قد تحممت في الحجرة الألية الأناس هنا ليسو مستعدين لذلك

buna hazır mısınız emin değilim. Aklından bile geçirme.
لا أعرف، لو كنتم مستعدين لذلك. لا تحاول حتى التفكير في ذلك.

Pisliğin teki olduğunu duymuştum. Buna hazırlıklı olmalıydık.
لطالما سمعت أنه كان حقيراً كان علينا أن نكون مستعدين لذلك

Böyle konuştuğum için çok affedersiniz ama köyde bok gibi sivil vardı ve Buna hazırlıklı değildik.
وآسف على حديثي, يا سيدتي, ولكن كان هنالك الأطنان من المدنيون في تلك القرية ولم نكن مستعدين لذلك.

Henüz bunun için hazır olduğumuzu sanmıyorum.
أعتقد أننا لسنا مستعدين لذلك بعد

bunun için hazır değillerdi, değil mi?
لم يكونوا مستعدين لذلك ؟

Biz buna hazır değiliz. Bunu istemedik.
نحن لسنا مستعدين لذلك نحن لم نطلب ذلك

- Aynasızlar da peşimize takıldı! - Ve o aynasızlar buna hazır değil!
الشرطة خلفنا، وليسوا مستعدين لذلك

buna hazır değildik.
لم نكن مستعدين لذلك

buna hazır değiliz.
ولسنا مستعدين لذلك.

buna hazır değiliz.
لسنا مستعدين لذلك

Kuru kafanın Buna hazırlıklı olduğumuzu görmesini istemedim.
لم أرد لـ(سكال) بأن يعرف بأننا كنا مستعدين لذلك

Buna hazırlıklı değildik Tony.
(لم نكن مستعدين لذلك , يا(توني

Aiden, bunun için hazır değiliz.
إيدن، نحن لسنا مستعدين لذلك.

bunun için hazır olmalıyız
يجب أن نكون مستعدين لذلك.