"مسروقه" - Translation from Arabic to Turkish

• çalıntı
• çalınan
• Çalındığını

Kırmızı gömlekli bir deli çalıntı arabayla girdi. Üs komutanını istiyor.
أحد المجانين يرتدى قميصاً أحمر فى سياره مسروقه يريد قائد القاعده

Bütün polis birimlerinin dikkatine, suikast şüphelisi çalıntı bir FBI aracıyla kaçıyor.
ليستعد كل رجال شرطه فيلاديفيا المشتبه في سياره مسروقه تابعه للمباحث الفيدراليه

Aldığımız büyük miktardaki alarm takip sistemi sinyallerine göre, bu araçların hepsi çalıntı.
وفقاً للعد كامل من أجهزه الانذار استلمنا .. بأن جميع هذه السيارات مسروقه

Merkez, izinli polis memuru 2244 çalıntı araç ihbarı yapıyor.
أرسال,هنا ضابط خارج الخدمه 2244 أريد الأبلاغ عن سياره مسروقه

Çünkü onları ben aradım ve onlara Nathan Ford adlı bir dolandırıcının. bana çalınan tasarımları satmaya çalıştığını söyledim.
لانني إتصلت بهم اخبرتهم ان محتالاً يدعي نايثان فورد حاول ان يبيعني بضعة تصاميم مسروقه

Arba hırsızıydı, çalıntı araba bulundurma suçundan 1946 yılında Texarkana'da tutuklandı.
كان حرامي سيارات أعتقل عام 1946 في تيكساركانا لحيازته سيارات مسروقه

Ve üzeri yeşil yıldızlı, pembe, çalıntı bir araçla etrafta dolaştım.
واتجول فى سياره مسروقه ورديه اللون وبها نجوم خضراء

Silah dolu çalıntı bir kamyonla ilgili ufak bir mesele.
هل هناك مشكله.سيد كايتون قضيه بشأن شاحنه مسروقه

Burada çalıntı delil olduğuna inanıyorum.
لدى أسباب تجعلنى أؤمن بأنه يوجد بالداخل أدله مسروقه

anlıyorum, fakat bu çalıntı bir minibüs... burda bırakırsan daha iyi olur.
انا اقدر ذلك ولكنها .. شاحنه مسروقه لذا اعتقد انه من الافضل تركها هنا

çalıntı İttifak mallarıyla oturuyoruz burada.
نحن نجلس هنا مع بضائع مسروقه تخص التحالف

Çocukları ilk denemeleri için çalıştırman gerekirken... çalıntı uzay gemisiyle gönül eğlendiriyorsun.
المفروض تمرن الاولاد من اجل المحاكاه الاولي و بدلا من ذلك انت تتجول بسفينه فضاء مسروقه

Dolandırıcılık gördüm, çalıntı araba ve çeklerden tutun da... kaçak sigarayla alakalı bir çok konuşmaya şahit oldum.
لقد سمعت ورأيت مناقشات عن كل شئ عن سيارات مسروقه ,سندات مسروقه حتي السجائر المهربه

Şu anda çalıntı bir FBI aracıyla Diamond'tan güneye, Front'a doğru kaçıyor.
لقد استولي علي سياره مسروقه تابعه للمباحث الفيدرليه ^و يتحرك جنوبا في اتجاه ^ديموند

Ama çalıntı olduğunu bilmiyordum. Dürüstçe, Sayın Yargıç.
و لم أكن أعرف أنها مسروقه بكل أمانه, سيدي

Son yapacağımız şey çalıntı parayı-- senin çalıntı paranı markete geri götürmek.
هو إعادة نقود مسروقه نقودك المسروقه للمتجر

Sadece aptallar çalıntı arabayı saklar.
فقط الغبي هو من كان سيحتفظ بسيارة مسروقه

Miranda, çalıntı mücevherlerden eski silahlı küçük donanma teknelerine kadar her şeyi sattığını gördüm.
ميرندا لقد رأيتك تقومين ببيع كل شئ من مجوهرات مسروقه لزوارق البحريه القديمه

Kurbanın aracının VIN numarası ve plakası çalıntı olarak bildirilmiş.*
رقم تعريف السيارة و لوحة الترخيص من سياره الضحيه تعود لسياره مسروقه.

Marty Hagen, amcasının işini kılıf olarak kullanarak Afganistan'dan çalınan şeyleri kaçırmaya yardım ediyordu.
مارتى هاجين كان يساعد فى تهريب أغراض مسروقه مثلها من أفغانستان مستغلا عمل عمه كغطاء

Arabanın kamp yerinden Çalındığını söylediler.
يقولون بانها مسروقه من المخيم. هل امسكوا بالسائق؟