| Ön tarafa Sıhhiye! | Open Subtitles | مسعف الي الامام مسعف الي الامام |
| Doc Roe'nun Sıhhiye çağrısını duymasından çok önce ölmüştü. | Open Subtitles | كان ميتا من قبل حتي ان يسمع دكتور "روي" النداء في طلب مسعف |
| Ekip 114, Harrison'la 21. caddenin köşesinde vurulma vakası meydana geldi. | Open Subtitles | مسعف 114 ، الرجاء الاستجابة لضحية طلقات نارية في (هاريسون) والشارع الـ 21 |
| Bir sağlık görevlisi bir kaç olay mahalline hep ilk gelen oldu. | Open Subtitles | ثمة مسعف يكون دائماً أول من يصل إلى مسرح الجريمة عدة مرات. |
| O ve bir sıhhiyeci arkadaşı terhis olmadan bir hafta önce nöbet değiştirmiş. | Open Subtitles | حسناً، لقد قام هو و مسعف أخر بتبديل دورياتهم قبل أسبوع على نهاية جولتهم. |
| Sıhhiye! Çabuk buraya gel! | Open Subtitles | مسعف تعال الى هنا |
| Sıhhiye! Buraya sıhhiyeci lazım! | Open Subtitles | مسعف ، نحتاج إلى مسعف هنا |
| -Asıl ona Sıhhiye lazım olacak. Tamam, tamam, tamam. | Open Subtitles | سيحتاج إلى مسعف لعين |
| Sıhhiye gelsin! | Open Subtitles | مسعف أحتاج الى مسعف الآن |
| Buraya hemen bir Sıhhiye lazım! | Open Subtitles | نريد مسعف هنا حالاً |
| - Aferin. Ekip 78, cevap ver. 2300 Oak Schrader sokak, karın yaralanması. | Open Subtitles | مسعف 78 ، الرجاء الاستجابة إلى (2300 أوك) عبر شارع (شريدر) لحالة مصابة بتهتّك في البطن |
| Ekip 78, polis olay yerine gelmekte. | Open Subtitles | مسعف 78 ، شرطة (سان فرانسيسكو) في طريقها إليك |
| İkisine de yanıt veren polis, itfaiyeci ya da sağlık ekibi yok. | Open Subtitles | لا يوجد رجل اطفاء او شرطة او مسعف استجابوا للحريقين |
| Şehirdeki bütün polisler ararken nasıl oluyor da bir sağlık görevlisi benim ortağımı bulabiliyor? | Open Subtitles | كلّ شرطيّ بالمدينة كان يبحث عن شريكي و عثر عليه مسعف خارج وقت عمله , كيف حصل ذلك ؟ |
| - Burası sıhhiyeci ve tıbbi malzeme bulabileceğin yer. | Open Subtitles | هيا، اللاعبين... أنت هنا مع مسعف ومخزن ميد. |
| -Sonra sıhhiyeci geldi. | Open Subtitles | جاء مسعف و انقذ حياتي بالفعل |
| Sıhhiyeye ihtiyacımız var, mümkün olduğunca çabuk. | Open Subtitles | نحتاج إلى مسعف, بأسرع وقت ممكن |
| Ben sıhhiyeyim. Yardım edebilirim. | Open Subtitles | دعيني أرى ساقكِ أنا مسعف |
| Söyle, neren acıyor? Ben sağlıkçıyım. | Open Subtitles | أخبرني عن مكان جرحك أنا مسعف |
| Doktor, Ben bir hemşireyim, o ilk yardım uzmanı. | Open Subtitles | أيها الطبيب، أنا ممرضه، و هو مسعف |
| Önce ilkyardım görevlisi, sonra halkla ilişkiler uzmanı, şimdi de aşçı mı olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أردت ان تصبح مسعف ثم وكيل علاقات عامة, و الأن تريد أن تصبح طباخا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 