| -Güzel yakaladın, Marty! -Başardım. | Open Subtitles | مسكة رائعة يا مارتى لقد فعلتها |
| İyi yakaladın. - Seni şanslı! - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مسكة ممتازة، أنتي محظوظة- شكراً ، حسناً إنه دورك- |
| - İyi yakaladın. - Aynen. | Open Subtitles | ـ مسكة جيدة ـ لقد قلت ذللك |
| Onları kontrol etmek için Wuxi Parmak tutuşu'nu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل مسكة الووكسى لهم ؟ |
| İyi tutuştu Walsh. | Open Subtitles | مسكة جيدة ، والش |
| Şimdi dikkatle izle. kolu böyle tutacaksın. | Open Subtitles | الآن شاهد بحذر اقبض على مسكة ذراع التدوير هكذا |
| Golf sopası tutuşunu iyi çalış. | Open Subtitles | تمرّن على مسكة عصا الغولف. |
| Şimdi ringe çık. Sana bu defa avans da vereceğim. Tamam mı? | Open Subtitles | اصعد الآن الى الحلبة وسوف أعطيك مسكة رأس مجانية, حسناً ؟ |
| Güzel yakaladın! Becerikli eller. | Open Subtitles | أيدي جيدة مسكة جيدة شكرا لك |
| Güzel yakaladın! Becerikli eller. | Open Subtitles | أيدي جيدة مسكة جيدة شكرا لك |
| İyi yakaladın süper kahraman. | Open Subtitles | ...مسكة جميلة أيها البطل الخارق |
| İyi yakaladın, solak. | Open Subtitles | مسكة جيدة ايها الأعسر |
| Ah, Zeebad, iyi yakaladın. | Open Subtitles | مسكة رائعه زبيد! |
| - İyi yakaladın. - Evet. | Open Subtitles | مسكة جيدة نعم |
| İyi yakaladın. | Open Subtitles | مسكة جيدة |
| Buna Wushu parmak tutuşu derler. | Open Subtitles | إن هذه مسكة الإصبع بطريقة رياضية الوشو. |
| Sorun değil, deliklerin etrafındaki kökleri kesersek kuduzunun tutuşu gevşer. | Open Subtitles | -لا مشكلة . قطع الجذور حول الفتحات سيرخي مسكة نبات (الكودزو). |
| İyi tutuştu Herkül. | Open Subtitles | مسكة جيدة أيها الاخرق |
| Tam bir tutuştu. | Open Subtitles | انها مسكة رائعة |
| Plastik tampon, plastik top, kauçuk ayakkabı, metal zımba balık oltası, bisiklet tutacağı oyuncak tren, oyuncak uçak, kapı kolu el feneri kabı, araba üzerindeki bozulmuş tabaka gibi. | Open Subtitles | سدادة بلاستيكية , مقبض بلاستيكي , حذاء مطاطي , مشبك معدني سنارة سمك , مسكة دراجة لعبة قطار , لعبة طائرة , مفك |
| Aklınızda tutmanız gereken tek şey ben Kai'ye yeterince yaklaşıp Wuxi parmak tutuşunu yapana kadar zombileri oyalamak. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء واحد لتتذكروه فهو أن تشتتوا انتباه مقاتلي الجايد الأشبه بالزومبي حتى أقترب بما فيه الكفاية كي أضع "مسكة اصبع "الووشي" على "كاي أفهمتم ؟ |
| Şimdi ringe çık. Sana bu defa avans da vereceğim. Tamam mı? | Open Subtitles | اصعد الآن الى الحلبة وسوف أعطيك مسكة رأس مجانية, حسناً ؟ |
| Silâhı nasıl tutacaklarını bile bilmiyorlar. | Open Subtitles | لا بأس - لقد أخرج (ريغسبي) الرصاصات؟ - مسكة الفوّهة ، ليس لديهم فكرة حول كيفيّة - التعامل مع سلاح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 