"مسيطرون على" - Translation from Arabic to Turkish

    • kontrolümüz
        
    • kontrol altında
        
    Kont Dooku'yu arıyorduk durum tamamen kontrolümüz altındaydı, genç padawan'ım... Open Subtitles لقد كنا ببساطة (نبحث عن الكونت (دوكو نعم نحن كنا مسيطرون على الوضع جيدا متدربتى الصغيرة
    Her şey kontrolümüz altında. Open Subtitles نحن مسيطرون على الوضع.
    Proctor'a işlerin kontrolümüz altında olduğunu söyleyebilirsin. Open Subtitles بإمكانِك إخبار (بروكتر) أننا مسيطرون على الوضع.
    Şu anda, bana göre bu durum kontrol altında. Open Subtitles رأيي أننا مسيطرون على الوضع في الوقت الحاضر
    Bu olağanüstüydü! Ben de atlardım ama herşey kontrol altında görünüyordu. Open Subtitles كان ذلك مذهلاً كنت سأقفز لكن بدا عليكم أنكم مسيطرون على الأمر
    Dediğim gibi, kontrol altında. Open Subtitles كما قلت، نحنُ مسيطرون على الوضع
    Her şey kontrol altında. Open Subtitles نحن مسيطرون على الوضع.
    Her şey kontrol altında. Open Subtitles إنّا مسيطرون على الأمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more