| Çok gerginsin. - gergin değil, tedirginim. | Open Subtitles | توتروك هذا جعلني متوترا انا لست بمتوتر بل مشدود |
| Tenine baksanıza. 75 yaşındaki biri için çok gergin. | Open Subtitles | انظر إلى جلده، إنّه مشدود بالنسبة لرجل في الـ57 من عمره |
| Yazık. Gerginim. Çok gergin. | Open Subtitles | مؤسف، أنا مشدود، مشدود جداً وبشرتي جافّة ومتقشّرة |
| Diş ipleri sadece sıkıca gerilmiş kapmalı teller. - Tıpkı bir gitar gibi. | Open Subtitles | الخيط ما هو إلا وتر مطلي مشدود بإحكام على شكل غيتار |
| Ama zanlının dikiş attığı deri o kadar Sıkıymış ki Tony'nin bacağının kalan kısmı düzgün kan akışına izin vermemiş ve kangren olmasına sebep vermiş. | Open Subtitles | لكن هذا الجاني قطب الجلد الزائد بشكل مشدود جدا فوق جذع توني بحيث انه لم يسمح بتدفق الدم بالشكل المطلوب و أدى الى الغرغرينا |
| Daha önünde uzun bir hayat var ve anal boşluğun hala gergin, ama yumuşak. | Open Subtitles | ولديك حياة طويلة امامك وتجويفك الشرجي ما زال مشدود ، ومع ذلك ليّن |
| Burası boydan boya gergin olacak. Omuzlarını bu şekilde gergin tut. | Open Subtitles | اذاً, سيكون ذلك مشدود, ابق هذه الكتوف مشدودة |
| Omurgan gergin olacak. | Open Subtitles | الوسط مشدود , تخيل بأن هنالك جدار خلف مؤخرتك |
| Ve küçük gergin bir kauçuğa benzeyen bir tendonu arıyorum lateral kantus olarak da bilinir. | Open Subtitles | و انا أبحث عن شريط مطاطي صغير مشدود مثل الوتر المعروف باسم اللحاظ الجانبي |
| Karın gergin. Boşluk geç doluyor. | Open Subtitles | البطن مشدود , اعاده ملئ الشعيرات الدمويه بطيء |
| Sevimli gülümsemesi, gergin küçük bedeni. | Open Subtitles | جميلةٌ مُبتسمةٌ ذات جسدٍ مشدود. |
| Şimdi telefonla konuştum yeni erkek arkadaşım Kaptan gergin Yüz dedi ki ve senin yeni erkek arkadaşın Brit yarın tarifeli uçakla bizi eve götürecek. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتو مكالمة هاتفية، ووفقا إلى حبيبي الجديد، الكابتن مشدود الوجه، حبيبك الجديد، البريطاني، سيعيدنا إلى المنزل يوم غد |
| Uysallığın gergin ipinde yürüyordum. | Open Subtitles | كنت أسير على حبل مشدود من الرصانة. |
| Fontaneli biraz gergin gibi. Uykuya eğilimli. | Open Subtitles | يافوخها مشدود إنها خاملة. |
| gergin tutun. | Open Subtitles | أبقِه مشدود جداً. |
| Bebeklerin için olan gergin ip gibi. | Open Subtitles | إنه مجرد حبل غير مشدود للرضع |
| - Gerçekten gerilmiş. | Open Subtitles | نعم انه حقا مشدود |
| Acı çukurunun üzerinde gerilmiş bir ip üzerinde yürüyoruz. | Open Subtitles | حبل مشدود فوق حفرة من الألم |
| - gerginsin. Tedirginim. | Open Subtitles | انت متوتر كلا انا مشدود و عندما اكون متوترا |