"مشرطاً" - Translation from Arabic to Turkish

• neşter
• neşteri

Az önce eline bir neşter sapladın.
لا يعمل دائماً ؟ لقد غرزت مشرطاً في ظهر يدك

Bana bir neşter ve yarayı kapatmak için bir şeyler bulun.
فلتجد لي مشرطاً و شيئاً لنضمّد به الجرح

...belli ki hiç neşter tutmamış.
‫لم يمسك مشرطاً بيده

Sırf neşteri tutmak için bile devamlı zıplayıp hopladığımı hatırlıyorum.
وأنّني لم أستطع التوقف عن القفز مرحاً كلّما أمسكتُ مشرطاً

Onu sevdiğim için mi evleniyorum yoksa elime neşteri alıp bu Shepherd derisine sokmak için mi bilmiyorum.
و لا يمكنني الجزم إن كنتُ سأتزوّجه لأنّني أبادلهُ الحب أم لأنّني أتيتُ ركضاً إلى هُنا فقط و أخذتُ مشرطاً (و تقمّصتُ دور عائلة (شيبارد

Bir neşter alıp deş beni!
إجلب مشرطاً قم بتشريحي.

Dr. Wyatt, annem gözümün önünde bir neşter aldı ve bileklerini kesti ve ben de mutfağın zemininde o kan gölünün içinde oturup 911'i aramak için bayılmasını bekledim.
أيتها الطبيبة (وايت) أمي أخذت مشرطاً و قطعت شرايين رسغها أمامي و جلست في المطبخ وسط حوض من الدماء أنتظر أن تفقد وعيها من اجل الاتصال بالطوارئ

Bir neşter verin.
أعطني مشرطاً !