| Tanya'nın beni tanıyıp, tanımayacağını bilmiyorum bu yüzden sahte gözlük taktım ve saçlarımı farklı şekilde taradım. | Open Subtitles | لم أعرف إذا كانت تينا تعرفنى أم لا لذلك ارتديت نظارات مستعارة و على سبيل الاحتياط مشطت شعرى بطريقة مختلفة |
| Ray'in dosyasını ve 5 yıllık telefon görüşmelerini taradım. | Open Subtitles | مشطت كل بوصة من ملف " راي " وسجل هاتفه لحوالي خمس سنوات مضت |
| Bahçe hortumunu açtım, ...babamın saçını taradım ve yanı başına oturup, birinin beni bulmasını bekledim. | Open Subtitles | غسلته بخرطوم الحديقة مشطت شعره ... وجلست بجواره وانتظرت شخصٍ ما ليجدني |
| Ne oldu, saçını konserve açacağı ile mi taradın? | Open Subtitles | ماذا حدث، هل مشطت شعرك بفتاحة علب؟ |
| Saçlarını taradın mı? | Open Subtitles | هل مشطت شعرك؟ |
| Besledim, yıkadım, saçlarını taradım... | Open Subtitles | أطعمتها إغتسلتها مشطت شعرها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 