Geçidin 10 km. etrafını araştırdık. | Open Subtitles | و لقد مشطنا دائرة نصف قطرها 10 كيلومتر حول البوابة |
Şehirdeki her virane oteli ve depoyu araştırdık. | Open Subtitles | لقد مشطنا كل الفنادق الرخيصه والقذره وكل مستودع فى المدينه |
Cindy Chang'in ve hacklediği 9 kızın Facebook'unu araştırdık. | Open Subtitles | لقد مشطنا صفحات " سيندي " على الفيسبوك والتسع فتيات المخترقات |
Bütün bölgeyi taradık komşularla konuştuk tüm evlerin içinde tam bir arama yaptık. | Open Subtitles | لقد مشطنا المنطقة بالكامل تحدثنا مع الجيران اجرينا بحث كامل داخل المنزل |
Bölgeyi taradık, ...ölmüşlerse, neden cesetlerini bulamadık? | Open Subtitles | لقد مشطنا المنطقه لو كانوا ميتين لماذا لم نجد الجثث ؟ |
Buradaydı, gördüm. Bu yerin her santimini aradık. | Open Subtitles | نحن مشطنا كل شبر فى هذا المكان. |
Tavsiyeniz üzere Luthorcorp veri tabanını araştırdık ve karşımıza Peter Dinsmore'un projesi çıktı. | Open Subtitles | لكن بعد نصيحتك مشطنا قاعدة بيانات (لوثركورب)، ووجدنا أبحاث (بيتر دينسمور) |
Profesörün notlarını araştırdık. | Open Subtitles | لقد مشطنا مذكرات البروفيسور |
Şeyi araştırdık ve... | Open Subtitles | لقد مشطنا |
Tüm köyü taradık, efendim. Herhangi bir Jaffa hareketliliği gözlemlenmedi. | Open Subtitles | "لقد مشطنا القرية بأكملها,ياسيدي" "[ليس هناك أي أشارة لأي نشاط لقوات الـ[جافا" |
Bölgeyi taradık, efendim. | Open Subtitles | لقد مشطنا المنطقة سيدي، إنها خالية |
5 blok yarıçapı taradık. | Open Subtitles | لقد مشطنا مساحة خمس مربعات سكنية |
Hayır, tüm alanı taradık. | Open Subtitles | -كلا، لقد مشطنا المنطقة جيداً |
Efendim, tüm bölgeyi aradık. | Open Subtitles | سيدي , لقد مشطنا المنطقة بأكملها |
Natalia'yla bölgeyi aradık. | Open Subtitles | أنا و " ناتاليا " مشطنا المنطقة |