"مشمسا" - Translation from Arabic to Turkish

• güneşli
• güneşliydi

böyle güneşli bir gün daha olamaz bunun bir tekrarı olamaz... kimin bu kadar parası var?
لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين اين من يملك المال..

mutlaka bunu satın alacak birileri olmalı... böyle güneşli bir gün daha olamaz bunun bir tekrarı olamaz... kimin bu kadar parası var?
يجب ان يكون هناك من سيشترى لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين اين من يملك المال..

öyle mutluyum ki, uçabilirim... ne güzel bir gökyüzü, cennet gibi bir çatı... böyle güneşli bir gün daha olamaz bunun bir tekrarı olamaz... kimin bu kadar parası var?
انا سعيد و استطيع ان اطير يا لجمال السماء لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين

O gün şiddetli rüzgâr vardı. Hava güneşliydi.
كان هنالك رياح قوية في ذلك اليوم كان الجو مشمسا

Hava daha demin güneşliydi.
لقد كان الجو مشمسا قبل دقيقة ..

Bordeaux Radyosu, saat 8. güneşli bir gün olacak !
راديو بوريدوكس الثامنة صباحا اليوم سيكون يوما مشمسا

güneşli bir yer öneririm... ve yetki alanım dışında olan.
أقترح عليكم مكانا مشمسا و خارج نطاق سلطتي

Tercihen sıcak, güneşli ve suçluları kendi ülkelerine iade etmeyen bir yer.
ويفضل أن يكون مكانا مشمسا ودافئا مع اتفاقية عدم التسليم للسجناء

Burası yılın kaç günü güneşli biliyor musunuz?
هل تعلمين كم يوما تبقى السماء مشمسا خلال العام؟

Bugün güneşli güzel bir gün olacak önümüzdeki bir kaç gün bu şekilde devam edecek.
حسنٌ، سيكون يوما مشمسا جميلا اليوم وبوسعنا توقع نفس الأحوال خلال الأيام...

Yarın güneşli olacak diyorlar.
يقولون بان غدا سيصبح مشمسا

- Ve çıplak. - Dışarısı çok güneşliydi.
و عاريا - لقد كان الجو مشمسا جدا هناك -