| Evimi bir deliler Hastanesi yapıp onu buraya hapsettim. | Open Subtitles | لم أرمي بها في مصحّ عقلي لكنني أبقيتها بأمان هنا في ثورنفيلد |
| Orası girdin mi bir daha taburcu edilmediğin tarzda bir akıl Hastanesi. | Open Subtitles | إنّه مصحّ أمراض عقليّة وهو من النوع الذي لا خروج منه |
| Kurban, Los Angeles yakınlarındaki özel bir akıl Hastanesi olan Santa Rosa Hastanesi civarında, arabasında... | Open Subtitles | "وجِد الضحيّة مصوّباً في سيّارته في ساحة مستشفى (سانتا روزا)" "وهو مصحّ لرعاية الصحّة العقليّة خارج (لوس أنجلوس)" |
| Hayır, bu gerçekten akıl hastanesinde yatan biri. | Open Subtitles | كلاّ، هذه المرأة تقيم في مصحّ مجانين فعلاً |
| Demek istediğim gösterişçi olan herkes akıl hastanesinde olsaydı-- | Open Subtitles | أعني... لو أن كل متكبّر دخل مصحّ عقلي... ... |
| O, deliler hastanesine kalmalı delilerle birlikte. | Open Subtitles | "يجب احتجازها في مصحّ المجانين" "مع المجانين" |
| Babam onu Columbus Devlet Hastanesi'ne yatırmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | تعيّن على أبي تسجيلها لدى مصحّ بـ(كلومبوس). |
| Belki de Maya teyzesinin bir Snickers kadar çatlak olduğundandır. Kendisi St. Walker's Hastanesi'nde bir hastaymış. | Open Subtitles | حسنٌ، ربّما لأنّ عمّته مجنونة إنّها نزيلة في مصحّ القدّيس (والكر) |
| Tam 17 yılım bir akıl hastanesinde heba oldu William. | Open Subtitles | فقدت 17 سنة من عمري في مصحّ عقلي يا (ويليام). |
| -Hayır. Bir akıl hastanesinde tutuluyordu. | Open Subtitles | -{\cH2BCCDF\3cH451C00}احتُجزتْ في مصحّ نفسيّ |
| Pek değil. Fleur-de-lis ruh ve sinir hastalıkları hastanesinde hemşirelik yapıyormuş. | Open Subtitles | ليس الكثير، كانت ممرّضة في مصحّ (فلور دليز). |
| Bonnie Asheville'de bir akıl hastanesinde korunuyor . | Open Subtitles | "بوني) بمهمّة سريّة) في مصحّ (ناشفيل) النفسيّ" |
| Hurley akıl hastanesinde yatıyor. | Open Subtitles | (هيرلي)... محجوز في مصحّ عقليّ |
| Sonra 28 yıl boyunca bir akıl hastanesine kapattın. | Open Subtitles | ثمّ وضعتني في مصحّ لثمان وعشرين سنة |
| Sonra 28 yıl boyunca bir akıl hastanesine kapattın. | Open Subtitles | ثمّ وضعتني في مصحّ لثمان وعشرين سنة |
| Dexter'ı bir akıl hastanesine mi kapatsaydı? Veya masum birinin canını alana kadar beklese miydi? | Open Subtitles | أن يحجز (دكستر) في مصحّ أو ألّا يفعل شيئًا حتى يزهق نفسًا بريئة |