"مصنفة" - Translation from Arabic to Turkish

• gizli

3 ay önce şirketten gizli bilgiler çalmaya çalışırken yakalandı.
لقد تم اكتشافه منذ 3 أشهر حين كان يحاول أخذ معلومات مصنفة سرية من الشركة

Kumar borcu varmış. Biri ona çok gizli bilgileri vermesi için şantaj yapıyormuş.
قال بأنه كانت عليه ديون كبيرة من القمار فابتز ليحضر بيانات مصنفة على أنها سرية

Sitelerin uydu resimlerinin bulunduğu inşaat bilgileri, hepsi gizli.
مذكرات بناء للمنشئات في صور القمر الصناعي كلها مصنفة

Bilgiler gizli.
تحقيق فيديرالي جميع المعلوات تعتبر مصنفة

Çünkü resmi dosyalar gizli bilgidir, kariyeriniz hakkında yazdığınız her bir detay, kontrol edilecek ve yeniden kontrol edilecektir, sizin en küçük bir hileniz için bile.
لأن الملفات الرسمية مصنفة عليك أن تكتب حسابا مفصلا لكل مسيرتك المهنية حساب سيُتفقد ومن ثم يعاد تفقده مرة اخرى

Akademisyenler nükleer savaş ve nükleer silahlarla ilgili gizli dökümanları yayınlamaya başladılar.
فبدأ الأكاديميون نشر وثائق غير مصنفة عن الحرب النووية والأسلحة النووية

D'de yüzlerce değilse on milyonlarca dolar tasaruff yapabilcek önceki gizli savunma teknolojilerine tam erişimi olacak.
لتقنيات مصنفة سابقاً لوزارة الدفاع مما سيوفر العشرات أن لم يكن المئات من ملايين الدولارات في البحث والتطوير

Ulusal güvenlik bahanesiyle hepsi de çok gizli tutuluyor.
كلها مصنفة على أنها سرية الأمن القومي

Bu gizli bilgidir, Jonas.
المعلومات مصنفة بشكل سري , جوناس

Bu çok gizli bir bilgiydi.
ومن هذا الحد ، فإن المعلومات التالية مصنفة "سري جدا"

gizli bilgileri kötüye kullanmakla suçlanmışsın.
اتهمت بسوء التعامل مع معلومات مصنفة

Booth, gizli olmanın yanı sıra milyon dolarlar değerinde bilgilere ulaşma imkânı vardı.
إذاَ " بوث " وصل للمعلومات التي ليست فقط مصنفة سرياَ لكن ايضاَ تساوي الملايين

Uzaylılar, gizli görevler hızlandırılmış hamilelikler.
فضائيين و مهام مصنفة وحمل متسارع

Bunlar çok gizli belgelerdir.
وهي وثائق مصنفة سرية للغاية

Tamamen gizli bir araştırma.
ذات طبيعة مصنفة

- Evet, bunlar gizli bilgi.
- لأنّها مصنفة على أنّها سريّة -

- gizli demek... - Onunla birlikte hastaneye gitmem gerek.
مصنفة سادهب معه إلى المستشفى

- gizli dosya yok.
ليس هنالك ملفات مصنفة

Onlara çok gizli dosyaları satmaya çalışıyor.
إنه يحاول بيعهم بضائع مصنفة .