| Olmayan sesleri zihninde canlandırıp astrolojik çizelgelerini düşünmek için dağ tepelerine tırmanacak ev sahipleri mevcut. | Open Subtitles | أعني، لدينا مضيفين يتخيلون أصواتاً برؤوسِهم، ويتسلقّون قِمم الجبال. ليتشاوروا مع تخطيطاتهم الفلكية. |
| Saygısızlık etmek istemem efendim ama parktaki izlenmeyen ev sahipleri beni biraz tedirgin ediyor. | Open Subtitles | فائق إحترامي سيدي، هذاالأمريزعجني.. مضيفين غير خاضعين للرقابة في المنتزه |
| Kibar ev sahipleri olmalıyız, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن نكون مضيفين كريمين , أليس كذلك ؟ |
| Merak ettim. Eğer konukçu olmak istemiyorsanız, neden bizi aradınız? | Open Subtitles | أنا أتسائل ، إذا لم تكن لديكم الرغبة فى أن تكونوا مضيفين ، فلماذا بحثتم عنا ؟ |
| Bekleyin. "İttifak kurmak" deyince, bizim konukçu olmak istediğimizi mi sandınız? | Open Subtitles | لحظة ، هل تعتقدين أن تكوين تحالف بيننا تعنى أننا نريد أن نكون مضيفين ؟ |
| - Owen'lar hep cömert ev sahipleri olmuştur. | Open Subtitles | لكن هذا لائق للغاية - أل أوين دائماً كانوا مضيفين سخين - |
| Sizden iyi ev sahipleri olmanızı istemiştim. | Open Subtitles | اردتكم ان تكون مضيفين جيدين |
| Goa'uld'lar konukçu kullanır, çünkü kendilerini insanlardan daha üstün görürler. | Open Subtitles | ال ( جواؤلد ) يستخدمون مضيفين لأنهم يظنون أنهم أفضل من البشر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 