Sen Çin restoranı olan siyah bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو. |
Sen Çin restoranı olan siyah bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو. |
-O zaman başka bir yerden söyle. Senin sokağında 600 tane Çin lokantası var. | Open Subtitles | إذاً اطلبي من مكان آخر, هناك حوالي 600 مطعم صيني بـ مربعك |
Çin lokantası evime yakın. Park yeri bulamadım. | Open Subtitles | مطعم صيني قرب منزلي, لم أستطع إيجاد مكان لركن السيارة |
Gazetelerden biri bizim mahalledeki bir Çin lokantasında çalıştığını yazmıştı. | Open Subtitles | أحد الجرائد قالت أنها كانت تعمل في مطعم صيني بالبلدة |
Cidden bak, bir gün şort giyip bir Çin lokantasına gideceksin oradaki çalışanların hepsi gülmekten yerlere yatacak. | Open Subtitles | حقاً. ستذهب إلى مطعم صيني بشورت وسيضحك عليك طاقم الخدمة بأكلمه |
Keşke Çin restoranına gitseymişiz. - Otur. - Oturdum. | Open Subtitles | أظن أن علينا الذهاب إلى مطعم صيني لم تحتسِ من جعتك بعد أن اقترحت نخباً على الحشد |
Çocukları Great Wall'a götürüp Çin yemeği ısmarlasana. | Open Subtitles | ليش ما تاخذين الاولاد وتطلعون اطلعو لقريت وال فيه مطعم صيني كويس |
Yine de, herkes Çin lokantasının ne olduğunu bilir. | TED | ولكن الجميع يعلم ان المطعم ذاك هو مطعم صيني |
Vasat bir Çin restoranının altındaki gizli bir laboratuvarda çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا اعمل في مختبر سري تحت مطعم صيني متواضع |
Sen yapmasaydın, bir Çin restoranındaki işçi yapacaktı. | Open Subtitles | اذا لم يكن لك كان يمكن أن يكون بعض كوك في مطعم صيني. |
Burada bir Çin restoranındayım Mykes. | Open Subtitles | (أنا هنا في مطعم صيني يا (مايكا |
Ana yolda yeni bir Çin restoranı açıldı. | Open Subtitles | مطعم صيني جديد تم افتتاحه في الشارع الرئيسي |
Genelde evde yalnız yerim ama yakınlarda bir Çin restoranı var. | Open Subtitles | عادة أتناول الغذاء في المنزل لكن هناك مطعم صيني بالقرب من هنا |
Seni de götürmek istediğim harika bir Çin restoranı var. | Open Subtitles | هناك مطعم صيني رائع ارغب في اصطحابك اليه |
Ama burası bir Çin lokantası Peki kızarmış pilava ne demeli? | Open Subtitles | ولاكنة مطعم صيني إذا ماذا مع الرز المقلي |
Yolun sonunda bir Çin lokantası var. Gece 2:00'ye kadar açık. | Open Subtitles | هنالك مطعم صيني بأخر الطريق يفتح حتى الثانية صباحاً |
Hele Çin lokantasında tanıştığımızı düşünürsen. | Open Subtitles | هذا جنون، خصوصاً أننا تقابلنا في مطعم صيني. |
Bir Çin lokantasında karşılaşıp tuvalete götürebileceğin tipte Bir kız değilim. | Open Subtitles | لست النوع من الفتيات التي تلتقيها في مطعم صيني ثم تأخذها إلى الحمام |
Hiç Çin lokantasına gidip beş dakika bekleyeceğinizi söyleyip bir masa için yarım saat beklediğiniz oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق وكنتم في مطعم صيني... ويخبرونك بأن تنتظر المائدة... لخمس دقائق، ولكن في النهاية... |
Güzel bir Çin restoranına gidip Yahudi Noel'i kutlamaya ne dersiniz? | Open Subtitles | هيا لنذهب إلى مطعم صيني و نحضى بعيد ميلاد على الطريقة المسيحية. |
Sıçan Yıılında doğduğunu düşünüyorum sadece. Bir Çin restoranında servislerinde okumuştum. | Open Subtitles | لقد ولد في عام الفأر علي ما أعتقد تعلمت هذا من مطعم صيني |