"مطلوبًا" - Translation from Arabic to Turkish

• aranıyor
• bilin
• Aranan

aranıyor olması gerekiyordu. Zorlamış olacaktım.
أردتُه أن يكون رجلًا مطلوبًا وألوي ذراعه

Bu tarife uyan adam 9 Mayıs saldırısıyla bağlantısından dolayı aranıyor olabilir.
أن هذا الرجل في الرسمة ربما يكون مطلوبًا في أحداث هجوم 5/9

Daryl buraya dönerse bu konudaki hükmümüz zaman aşımına uğramayacaktır, bilin.
إن ظهر (داريل) هنا، فاعلم ألّا إسقاط بالتقادم لكونه مطلوبًا.

Bir de Rick Daryl buraya dönerse iki gün sonra olur, iki ay sonra olur hatta iki sene sonra olur bu konudaki hükmümüz zaman aşımına uğramayacaktır, bilin.
ويا (ريك)... إن جاءك (داريل) لهنا بعد يومين أو شهرين... ولو حتى بعد عامين، فاعلم أنه لا إسقاط بالتقادم لكونه مطلوبًا.

Dünyanın en çok Aranan adamısın, ve bu şekilde etrafta dolanıyorsun.
أنت أكثر رجل مطلوبًا في العالم و تتمشى في الأرجاء هكذا؟

Aranan adam olduğundan beri polislere verdikleri rüşvet çok artmış.
إنهم يقولون أنك منذ أن أصبحت مطلوبًا أصبحت رشوة رجال الشرطة مكلفة جدًا

- Şu an dört eyalette aranıyor olabilirim. - Şansımı deneyeceğim. - Sen çok güzelsin.
.قد أكون مطلوبًا في أربع ولايات - .سأجازف -

Hâlâ Andy Goode cinayetinden ve federal gözetimden kaçmaktan aranıyor.
مازال مطلوبًا بتهمة , (قتل (أندي جود والهرب من السلطة الفيدرالية

Aranan bir kanun kaçağıydı.
لقد كان مطلوبًا فارًا من العدالة

Dur tahmin edeyim. Aranan adam oldun ve o seninle birlikte olmak istemedi.
دعني أخمن لقد أصبحت مطلوبًا