| Birçok iyi erkekle çıktım. Sadece standartlarım hep çok yüksekti. | Open Subtitles | واعدت العديد من الرّجال الرّائعة معاييري مرتفعة فحسب |
| standartlarım değişti. Ameliyat esnasında temizlemeyi başardık. | Open Subtitles | معاييري تغيرت. تمكنّا من تنظيفها في الجراحة، |
| standartlarım var benim. | Open Subtitles | حصلت على معاييري. |
| Yani burası benim standartlarıma uyana dek... ben de sizin kafanızdaki karışıklığı gidereceğim. | Open Subtitles | لِذا، حَتى يَعودَ هذا المَكان حسبَ معاييري عليَّ أَن أُنَظِفَ أذهانَكُم مِنَ النِفايات |
| Bu olay, ne otelin ne de benim standartlarıma uyuyor. | Open Subtitles | ان هذا ليس عائدا لمعايير الفندق او معاييري |
| Yine de bil ki standartlarımı çok düşük tutuyorum. | Open Subtitles | أني بهذا أخفض معاييري في قبول الهدايا |
| Ancak bugünkü karşılaşmada maçı bir an evvel bitirmek bitirmenin ihtiyatlı bir hareket olacağına hükmettiğim için standartlarımı aşağı çektim. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لمباراة اليوم فإنّي رأيتُ أن أتجنّب العواقب... وأن أنهي المباراة بأسرع وقت، حتّى إن تطلّب ذلك تخفيض معاييري. |
| Benim standartlarım çok düşük te, o yüzden. | Open Subtitles | ذلك لأن معاييري منخفضة للغاية |
| Benim standartlarım var! | Open Subtitles | عندي معاييري الخاصة |
| Neymiş benim standartlarım? | Open Subtitles | ما هي معاييري ؟ |
| Ben sadece ödül gecesine geleceksin sanıyordum. Bu yeri standartlarıma göre yönettiğinden emin olmak istedim. | Open Subtitles | اردت رؤية ان كنت تدير العمل حسب معاييري |
| Ben sadece standartlarımı uyguluyorum | Open Subtitles | لا أنا أحافظ فقط على معاييري |
| Ben de standartlarımı düşürmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذلك قرارت ان اخفض من معاييري . |
| Senin için tüm standartlarımı düşürdüm ben! | Open Subtitles | لقد انزلت معاييري من أجلك |
| standartlarımı düşürmeliyim. | Open Subtitles | سوف أخفض معاييري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 