"معطلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bozuk
• kesik
• bozulmamıştı

Gayeni kaybedersen, bozuk bir makineden farkın kalmaz.
إذا تاه المرء عن غايته، فكأنه أصبح معطلاً

bozuk bir televizyonu çöpe atmadan önce tamir ettirir misiniz?
هل تصلحُ تلفازا معطلاً قبلَ أن ترميه؟

- Havalandırma hâlâ bozuk. - Tamir için bir parça bekliyorum.
مكيف الهواء لا زال معطلاً - أنا منتظر دوري في ذلك -

Aslında, telsizin hiç bozulmamıştı. Her an bir ambulans çağırabilirdin.
إذن لم يكن جهاز اللاسلكي معطلاً ، كان بإمكانك أن تطلب سيارة الإسعاف في أي وقت

Bu kez bilgisayarım sahiden bozulmamıştı.
حسناً، لم يكن كومبيوتري معطلاً هذه المرة

Bu sabah bozuk değildi.
لم يكن معطلاً صباح اليوم

- Bozuldu. - Hayır! bozuk değil.
كلا، ليس معطلاً

Bir asansör hâlâ bozuk.
لا يزال أحد المصاعد معطلاً

- Tuvalet hala bozuk, haberiniz olsun.
-الحمام لا زال معطلاً لمعلوماتكم

Hayır, bozuk değil.
لا، ليس معطلاً.

- Wi-Fi hala bozuk.
الواي فاي لا يزال معطلاً

Eğer bozuk değilse.
لو أنه كان معطلاً

bozuk değil.
ليس معطلاً

FTL motorları halen bozuk.
(أسرع من الضوء) مازال معطلاً