"معقداً قليلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz

Nesir biraz hemcinslerine yazılmış gibiydi, ama yine de, onun böyle bir yeteneği olduğunu bilmiyordum.
لقد كان النثر معقداً قليلاً لكن مازلت أقول أنني لم أعرف أنها تتمتع بالموهبة

Yüzü epey zarar görmüş, biraz zor olabilir.
الوجه مهشم إلى حد ما لذا قد يكون الأمر معقداً قليلاً

Bu biraz zor olur çünkü beni buraya gönderen kişi sendin. - Ne?
سيكون الأمر معقداً قليلاً لأن من أرسلني هو أنت.

Belki biraz fazla karışık.
ربما كان الأمر معقداً قليلاً.

Tamam, biraz gariptim!
أجل ، لقد كنت معقداً قليلاً

İşler biraz karıştı.
أصبح الأمر معقداً قليلاً.

biraz aksi.
يبدو معقداً قليلاً.

Sadler'la olan gizli anlaşman biraz çıkmaza girdi sanki Garza.
(اعتقد ان اتفاقك السري مع (سادلر (اصبح معقداً قليلاً يا (جارزا

biraz zor bir adamdı.
لقد كان شخصا معقداً قليلاً

biraz karmaşık gelebilir.
قد يكون الموضوع معقداً قليلاً

Alabilir ama bu biraz karmaşık olacak.
-بإمكانه، لكن الأمر سيكون معقداً قليلاً