| Hemen Seninle eve gelemeyeceğim ne yazıkki. | Open Subtitles | يؤسفني أنه لا يمكنني المجئ معك للمنزل حالاً |
| Hemen Seninle eve gelemeyeceğim ne yazıkki. | Open Subtitles | يؤسفني أنه لا يمكنني المجئ معك للمنزل حالاً |
| Hadi Redmond, Seninle eve geleyim. | Open Subtitles | "تعال "ياريدموند سأذهب معك للمنزل |
| Bu işin en güzel yanı eve iş götürmek zorunda kalmıyor olman. | Open Subtitles | إنّه أفضل جزء في العمل لم يكن يُفترض بكَ أخذه معك للمنزل |
| Seni evine götüreyim mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتمشى معك للمنزل ؟ |
| Seninle eve gitmek istemiyor. | Open Subtitles | لا تريد الذهاب معك للمنزل |
| Seninle eve doğru yürüdüğümü sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ اني سأسير معك للمنزل |
| Seninle eve dönmeyeceğim, Ben. | Open Subtitles | انا لن ارجع معك للمنزل (بن) |
| Bu iş sana yetip de artacak. Sakın eve iş götürme. | Open Subtitles | هذه الوظيفة تأخذ الكثير منك" "لكن لا تصطحبها معك للمنزل |
| Seni evine bırakabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا المشي معك للمنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 