"معلومات إضافية" - Translation from Arabic to Turkish

• ek bilgi
• daha fazla bilgi
• bir bilgi
• daha bilgiye
• ekstra bilgileri
• Daha fazla bilgiye

Bu, yargıca ulaşıp incelenene kadar ve ek bilgi talep edene kadar yaklaşık 5-6 ay bir cevap alamayacaksın.
الوقت حتى يصل الطلب للقاضي، لدراسة الحالة وطلب معلومات إضافية يجب أخذ بالحسبان أن الرد لن يصدر إلا في غضون 5 أو 6 اشهر

Gerçekten de, bana verebileceğiniz, daha fazla bilgi yokmuş elinizde.
حقا ليس لديك أي معلومات إضافية بالنسبة لي.

daha fazla bilgi veremem.
لا يمكنني البوح بأية معلومات إضافية

Elimizde henüz bu resimler dışında başka bir bilgi yok.
نحن لانملك أي معلومات إضافية ماعدا الصور التي تراها هنا

Seni rahatsız etmek istemiyorum. Sadece biraz daha bilgiye sahip olabilirim diye düşündüm.
لم أشأ أن أضايقك، إعتقدت أن بإمكاني الإتصال بك للحصول على معلومات إضافية

Yüzbaşı'ndan gizlediğin ekstra bilgileri paylaşmak ister misin?
أتودين مشاركتي بأية معلومات إضافية أخفيتيها عن القائد؟

Zygonlar artık orijinali sadece onlar hakkında Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyuyorlarsa hayatta tutmak zorunda.
يحتاج الزيغون للإبقاء على النسخة الأصلية فقط في حال إحتاجوا معلومات إضافية منهم

Bu nedenle inanılmaz veya korkunç bir haberi paylaşmadan önce kaçırmış olabileceğiniz herhangi bir ek bilgi veya bağlamı ve konuya ilişkin başkalarının ne söylediğini görmek için internette araştırma yapın.
لذا، قبل أن تنشر الخبر الذي لا يصدق والفظيع، ابحث على الإنترنت عن أي معلومات إضافية أو محتوىً ربما لم تنتبه له وعما يقوله الآخرون عنه.

Program Alu, Sektör-2 için ek bilgi talep ediyor.
برنامج "ألو" يطلب معلومات إضافية عن القطاع رقم 2

Düzen Efendisi Baal hakkında ek bilgi sahibiyiz.
(لدينا معلومات إضافية عن لورد النظام (بعل

- Knox Vakfı hakkında daha fazla bilgi var.
هذه معلومات إضافية عن مؤسسة كونراد نوكس

daha fazla bilgi edinir edinmez, sizi de bilgilendireceğim.
بمجرد حصولي على معلومات إضافية سأعلمكم

Daniel Milworth'la ilgili daha fazla bilgi var.
لدي معلومات إضافية عن دانييل ميلورث

Telefon ile size daha fazla bilgi sağlayamam ancak size hesap yetkisi versem siz de girseniz, olur mu?
لا أستطيع تقديم معلومات إضافية عبر الهاتف لكن ماذا لو بعثت لك بإذن لمراجعة الحساب ويمكنك الإطلاع عليه بنفسك عبر الإنترنت

Ama başka bir bilgi olmadığına göre beşe karşı bir haklı olabilirim.
لكن في حال غياب معلومات إضافية.. فإن لدي فرصة أن أكون على صواب

Eğer Wentworth hakkında herhangi bir bilgi elimize geçerse, sizi ararız.
إذا تلقينا أية معلومات إضافية عن وينتورث ، سوف نقوم بالإتصال بك

Demek istediğim, biraz daha bilgiye ihtiyacımız var.
المهمّ أننا بحاجة إلى معلومات إضافية

Seung Hee ve Jeong İn, müttefiklerimizden bu konuyla ilgili ekstra bilgileri toplayın.
(سونغ هي) و (جيونغ إن) اجمعوا معلومات إضافية من حلفائنا الدوليين ...(و (سا وو

Daha fazla bilgiye ulaşana kadar, dünya dışındaki bir kaynaktan mı geliyor bilmiyoruz.
... وحتى نستلم معلومات إضافية فلا نعلم ما إذا حدث هذا ... بسبب فضائي