"معه هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Onunla

Endişelenmeyin.Ben Onunla konuşurum. Öğrenmesi gereken tek şey bu kadına katlanmak.
لا تقلقي,سأتحدّث معه,هو فقط يحتاج أن يتعلّم أن يوقف تلك المرأة

Sana neyin ne olduğunu söylüyorum, tatlım. Onunla ne yapacağın sana kalmış.
أنا أخبرك ماذا الذي تفكر أن تفعله معه هو عائد إليك

Onunla olmayı istememenin tek nedeninin şu anda çocuk istememesi olduğunu söylemelisin.
عليك إخباره أن السبب الوحيد في أنك لاتريدين أن تكوني معه هو أنه لايريد إنجاب أطفال الآن

Onunla ve arkadaşlarıyla monopoly oynamama izin vermiyor.
هو لا يدعني ألعب بقطع المونوبولي معه هو و أصدقائه

Ama sen rahat olmadığın halde Onunla kaldın?
لكنَّ بقائك معه هو أن تكوني قريبةً على نحوٍ غير مريح؟

Her adımımda, yaptığım her öneride her zaman anlaşılmaya ve Onunla iletişim kurmaya çalıştım, o beni geri çevirdi.
كل هذا الوقت كل موضوع أحاول أن أفتحه كل مرة أحاول أن أكون متفهم وأحاول التحدث معه, هو يبعدني عنه

Onunla son kez konuştuğumda bana, sizinle tanıştığı andan itibaren sizinle evlenmek istediğini bildiğini söylemişti.
هل تعلمي,في اخر وقت انا تكلمت معه هو اخبرني, من لحظة اللقاء بكِ هو علم بأن انه اراد الزواج منكِ

Onu suçlayabilir misin? Tek yaptığın Onunla kavga etmekti.
لا تستطيع ان تلومه فكل ما فعلته معه هو قتاله

Onunla son görüşenin siz olduğu ortaya çıkacak.
ويعرفون ان اخر شخص كان معه هو انت

- Onunla çıktığıma inanamıyorum. Tipim bile değil.
خرجت معه هو حتى ليس من النوع الذي احب

Ayrıca eski kocan Noel'i Onunla, güzel karısıyla ve iki harika çocuğuyla Connecticut'ta geçirmek ister misin, diye sormak için aradı.
هذا جيد لها - وزوجك السابق اتصل أيضاً - ويتسائل ان كان يناسبك قضاء الليلة معه هو وزوجته الحسناء؟ وطفليه فى كونيكتكت

Nasıl Onunla birlikte olmak istemezsin?
! كيف يمكنك أن لا ترغب بالتواجد معه,هو أنت

- Ron Garvey. Ama Onunla görüşemezsiniz.
لكن لن تستطيعي ان تتكلمي معه هو مشغول

Onunla geçirdiğim vakit, benim kendime ait zamanım.
الوقت الذي أقضيه معه هو أفضل وقتي

Onunla yatmasan bile sana ihtiyacı var.
حتى لو لم تنامي معه هو يحتاجك في حياته

Aynı çatı altında yaşamak bunları sadece Onunla yapabilirim.
العيش تحت السقف نفسه ...يمكنني أن أفعل هذا معه هو فقط

Bildiğimiz kadarıyla hükümet hem Onunla hem diğerleriyle faaliyetlerini sonlandırmaları hususunda anlaşmaya varmıştı.
لقد وصل إلينا بأن لحكومة قامت بالتوصل إلى إتفاق معه... هو وزملائه منذ أعوامٍ مضت... من أجل وقف نشاطهم.

Onunla çalıştım hiç de öyle tembel değil.
تدربتُ معه . . هو ليس كسول ، الرجل هو

Baloya sadece Onunla gideceğim.
سأذهب معه هو للحفلة

Buna katlanabilirim. Git ve konuş Onunla.
عودي و تكلمي معه هو يفتقدك