| Okulda üniformayı giymek istiyorum, yıllık resminde grupla birlikte yer almak istiyorum ve bir maçta tezahurat yapmak istiyorum.. | Open Subtitles | أريد أن أرتدي الزي للمدرسة و أريد أن أكون مع المجموعة في صورة الكتاب السنوي و أريد التشجيع في مباراة واحده |
| Tabii onu sonsuza dek seveceğine ve grupla birlikte olacağına dair söz verirsen eğer. | Open Subtitles | إذا وعدت أن تحبّها إلى الأبد وتأكّد لنا أنها ستبقى على إتصال مع المجموعة |
| Binbaşı Carter Grupla beraber kalmalıydı ama kahramanı oynamak istedi ve kendisini öldürttü. | Open Subtitles | -ماذا عن المايجور كارتر؟ -مايجور كارتر؟ يجب أن تظل كارتر مع المجموعة |
| Grupla beraber kalmalısınız bence. | Open Subtitles | أظن أنه من الأفضل لك البقاء مع المجموعة |
| Gruba kendinle ilgili özel bir şey anlatmak ister misin Robert-a? | Open Subtitles | هل تودين مشاركة شيئ شخصي مع المجموعة روبيرتا؟ |
| Birkaç kez grup tedavisine katılmışımdır belki. | Open Subtitles | ربما فعلت الشيء مع المجموعة مرة أو مرتان |
| Sonra çocuk grubun içinde duracak. - Siz de çocuğun yanında durup... | Open Subtitles | الطفل سيقف مع المجموعة وانت ستقف قريب من الطفل |
| İnsan yavrusu sürü ile daha fazla kalamaz. | Open Subtitles | وهو أن شبل الانسان لن يبقى مع المجموعة أكثر من هذا |
| grupla birlikte kalmamız gerektiğini düşündüm çünkü uyum sağlamak için çok uğraşıyordum. | Open Subtitles | حسناً، لقد ظننتُ بأن علينا البقاء مع المجموعة لأنني كنتُ أحاول جاهدة أن أتأقلم |
| Bu akşam grupla birlikte avlanırım. | Open Subtitles | سأقوم بالدورية مع المجموعة |
| Lütfen grupla birlikte kal. | Open Subtitles | ابقي مع المجموعة , من فضلكِ |
| grupla birlikte kal. | Open Subtitles | -لا تُسبب لي المتاعب وإبقى مع المجموعة . |
| - Ben grupla birlikte gülüyordum. | Open Subtitles | كنت أضحك مع المجموعة |
| Grupla beraber hareket ediyoruz | Open Subtitles | نحن سنتوجه مع المجموعة |
| Gruba katıl ve şu üç günün tadını çıkar. | Open Subtitles | اندمجي مع المجموعة و استمتعي بهذه الأيام الثلاثة |
| Sen Gruba dahil değilsin! Dinlemek yok! | Open Subtitles | أنت لست مع المجموعة غير مسموح لك بالإستماع |
| Gruba yeni bir bebek yapmayı düşündüğünü anlattın. | Open Subtitles | لقد شاركت مع المجموعة انك كنت تفكرين بإنجاب طفل أخر |
| Sonra, ilk giden grubun başına onları korumak için sadece bir refakatçi koyarız, ...ve yavaş grup için de iki refakatçi. | Open Subtitles | ,ونضع واحدا لحماية المجموعة التي تذهب أولا واثنين مع المجموعة المتأخرة |
| Derek onun sürü ile güçlendiğini söyledi. | Open Subtitles | ديريك" قال أنه أقوى مع المجموعة " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 