"مع بعضكم البعض" - Translation from Arabic to Turkish

• Birbirinizle
• Birbirinizi

Yani şu anda hepiniz mikroplarınızı Birbirinizle paylaşıyorsunuz.
وبالتالي جميعكم الآن تتشاركون ميكروباتكم مع بعضكم البعض.

Bilginizi Birbirinizle naçizane paylaşın.
تبادلوا معرفتكم بكل تواضع مع بعضكم البعض.

Hayattaki gibi, benimle veya kendinizle ya da sınavla değil, - Birbirinizle yarışıyorsunuz.
كما في الحياة، منافستك ليست معي أو نفسك أو هذا الإمتحان لكن مع بعضكم البعض

Etrafa dağılmak sadece bir taktik belki bir süre Birbirinizi göremeyeceksiniz ama ben hepinizle iletişim içinde olacağım.
التفرق هو مجرد تكتيك، ربما لن تصبحوا على اتصال مع بعضكم البعض لبعض الوقت ولكني سأبقى على اتصال معكم.

Hey, neden sen ve Griff Birbirinizi becermiyorsunuz?
هايي, لماذا لاتمارس انت و جريف الجنس مع بعضكم البعض

Siz Birbirinizi tanımıyorsunuz ama yan yana oturuyorsunuz.
أنتم لا تعرفوا بعضكم ومازلتم تجلسوا مع بعضكم البعض

Haydi çocuklar, burası kütüphane değil Birbirinizle konuşun.
هيا يا رفاق، نحن لسنا في مكتبة عامّة تكلّموا مع بعضكم البعض يا له من فريق غبي غريب الٔاطوار

Bana daima baban gibi olmamak istediğini söylersin ve buna inanıyorum ama Birbirinizle ne kadar çok çatışırsanız, sen de onun gibi olursun ve daha çok insan incinir.
أنت دائما تخبرني أنك لا تريد أن تصبح كأبيك وأنا أصدق ذلك لكن كلما تتقاربوا مع بعضكم البعض تصبح مثله وناس أكثر تتأذى

Savaşçılar gibi sevin ve savaşın, ama Birbirinizle değil.
قدتحبونوتحاربونمثل المحاربين، ليس مع بعضكم البعض

Pekala. Sen ve Lindsey çok rekabet ediyorsunuz, özellikle de Birbirinizle.
حسناً أنت وليندساي تنافسيتان جداً خصوصاً مع بعضكم البعض

Audrey ve Tammy, Birbirinizle telefonda mı konuşuyorsunuz?
اندريا وتامي هل تتحدثون مع بعضكم البعض بالهاتف؟

Birbirinizle kavga etmeyi nasıl başarıyorsunuz?
ما الذي تستفيدان منه بالقتال مع بعضكم البعض ؟

Ama olur da o unutursa, sen ara ve Birbirinizle bağınızı koparmayın.
ولكن اذا لم يحدث , ولقد نسيت, أتصل أنت بها وأبقوا على أتصال مع بعضكم البعض

Sanırım siz ölene kadar Birbirinizi destekliyorsunuz.
أظنّكم تبقون مع بعضكم البعض حتى النهاية

Birbirinizi kontrol edin ki aynısından iki tane olmasın.
نسقوا مع بعضكم البعض تفادياً للتشابه بين العرائس .

Birbirinizi istememek için tedavi olmalısınız.
. عليكم ان تكونوا متعافون تماماً عندما تمارسون الجنس مع بعضكم البعض ....

Sen, Bay Thompson ve bu marsık gidin Birbirinizi becerin dedim.
ما اقوله انك و السيد (تومسون) وهذا الزنجي هنا ستمارسون الجنس مع بعضكم البعض.