"مع فرانك" - Translation from Arabic to Turkish

• Frank'le
• Frank'e
• Frank ile

- Frank'le en son ne zaman seviştiniz? - Baya oluyor.
متى كانت آخر مرة مارستي مع فرانك الجنس منذ ذمن بعيد

- Frank'le en son ne zaman seviştiniz? - Bayağı oluyor.
متى كانت آخر مرة مارستي مع فرانك الجنس منذ ذمن بعيد

Frank'le geçirdiği bir hafta sonunun ardından eminim tam bir enkaz yığınıdır.
بعد عطلة نهاية أسبوع مع فرانك أنا متأكدة من أنه تحطم بالكامل

Radyasyon, Frank'e yaptığı gibi öldürücü olacak.
التعرض للاشعاع سيكون قاتلا كما هو الحال مع فرانك

İzin ver de Frank'e beklediğim paket gelmiş mi diye sorayım.
دعني فقط اتفقد مع فرانك حول طرد كنت اتوقع وصوله

Doktor Frank ile düet yapacak.
سيقوم الدكتور بأداء أغنية ثنائية مع فرانك

Frank'le ilişkinizi biliyordu. Biri bu sırrı saklamak mı istedi?
فهي تعلم عن علاقتك مع فرانك ربما أراد أحدهم الإحتفاظ بهذا السر

Frank'le rekabet edemezsin.
أنت لا تستطيع التنافس مع فرانك. هو وسيم، هو يحصل على دكانه الخاص.

- Bunu Frank'le yapmamalıydın Jenna.
أنت لم يكن من المفروض أن تفعلي ذلك مع فرانك .. جينا أعرف

Birazını bile kaybetmediğinden emin olmak için, Frank'le şu yere gitmeliyim.
على الذهاب مع "فرانك" إلى بعض الأماكن للتأكد من أننا لم نفقد أياً منها

Haklısınız. Belki de Frank'le konuşmalısınız.
. أنت على حق "ربما يجب أن تتحدث مع "فرانك

Ama Miami'ye döner dönmez bunu Frank'le şahsen görüşeceğim.
، "ولكن حالما أعود إلى "ميامى سأتحدث مع "فرانك" شخصيا ً

En iyisi ben geri dönüp Frank'le konuşayım... ve anlaşmayı halledeyim.
لما لا أعود ..."وأتحدث مع "فرانك وأقوم بحل هذه المشكلة ؟

Frank'le bir şey konuşmak istiyorum.
أريد أن أتكلم مع فرانك قليلا هنا

Peki Frank'e ne zaman Kurtuluş'u anlatabileceğim?
متى بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ مع فرانك حول إنقاذِه؟

Frank'e Tanrı'dan bulacağı huzurdan bahsetmeme izin vermediniz.
أنت لَمْ دعني أتكلم مع فرانك حول السلام بأنَّ هو يَجِدُ في اللوردِ.

Sen Rob ile kal, Ben Frank'e yardım ederim.
ابقي هنا مع روب سأقوم بذلك مع فرانك

Ama Frank'e göre öyle değildi. Sovyetlerin Amerika'da olduğunu düşünüyordu.
ليس مع (فرانك) الذي اعتقد ان السوفيات لديه هذه الخلايا منذ اواخر الستينات

Frank ile başa çıkma şekliniz hoşuma gitti. Gerçeği yumuşatmadan ve sakınmadan söylediniz.
تعجبني طريقتك في التعامل مع فرانك أنتي لا تخافين من قول الحقيقة ولا تنافقين