"مغطى" - Translation from Arabic to Turkish

• kaplanmış
• dolu
• kaplıydı
• içinde
• kapalı
• kaplı
• kaplandı
• tüylü
• sarılı
• doluydu
• bulanmış
• kaplıyım
• kapalıydı
• tarafı
• tarafında

Çatı güneş panellerini aklımızda canlandırdığımızda gözümüzün önüne Miami'de güneş panelleriyle kaplanmış bir depo gelir.
وعندما نتصور أسطح الطاقة الشمسية في عقولنا فإننا نرى مستودعًا في ميامي مغطى بالألواح الشمسية.

Çünkü şu an kapıdan içeriye içi domuz dolu bir tabak girmek üzere.
لأن هناك طبق خنازير مغطى علي وشك ان ياتي من خلال ذلك الباب

Sonra yukarı çıktık ve eşinizi baygın halde bulduk. Banyo da kanla kaplıydı. Onu giydirdim ve buraya getirdik.
بعدها صعدنا للأعلى و رأينا زوجتك فاقدة للوعي و الحمام مغطى بالدم , البستها و جئنا بها الى هنا

Eğer kafasını kesmiş olsam üstüm başım kan içinde olurdu.
إذا كنت أنا من قطع الرأس كنت سأكون مغطى بالدم

Herhalde katran ile kapalı olduğundandır. Nasılsa?
ربما لأنه مغطى بقطران الصنوبر ، بطريقة ما

Bu hareketsiz yırtıcı hayvan, çok fazla yakınına gelecek kadar dikkatsiz olan avlarının hareketlerini fark eden yüzlerce hassas antenle kaplı.
جسمه مغطى بمئات الهوائيات الحساسة التي تستكشف أي حركة لأي فريسة, قد تكون مهمله بما فيه الكفاية لتمر على مسافة قريبه

Aniden Yağ Çuvalı ağzını açtı... ve ne oluyor demeye kalmadan Bill Travis... tam beş pasta değerinde böğürtlen kusmuğuyla kaplandı.
... فجأة فتح لارداس فمه ... وقبل أن يدرك بيل ترافيس ما يجري حوله ... كان مغطى بخمس من فطائر العنب

Dünyamız buzlarla kaplanmış olabilir, ama bir gün... ..tekrar yüzeydeki yerimize kavuşacağız.
- عالمنا من الممكن انه مغطى بالثلج -ولكن في يوم ما -

[Ohagi: Fasulye doldurulmuş soya unu ya da susam kaplanmış pirinç keki.]
اوهاجي هو كعك من الارز مغطى بالمربى وطحين الصويا والسمسم

Bugün o Roma yoluna benzer yol çimenle kaplı... ve üstü tank izleriyle dolu.
أما اليوم فهو مغطى بالعشب ومغمور كطرق الرومان وتظهر به آثار الدبابات

Suratının yemekle dolu olmadığı bir an bile yoktu.
لم تكن هناك لحظة لم يكن و جهها مغطى بالطعام كليا

Leon çok ciddiyim, sidikle kaplıydı ve leş gibi kokuyordu.
ليون ، انا اخبرك هو كان مغطى وكانت الرائحة كريهة

Bu diyar, tanrılar dünyasında bulunmayan denizlerle kaplıydı.
كان هذا العالم مغطى بالبحار، والتي لم توجد في عالم الآلهة.

Sonra bir geldin ki dövmeli lav içinde mi kalmış?
الشيء التالي الذي رأيتيه هو ذو الوشم مغطى بالحمم المنصهرة؟

Üçüncüye gelirsek yüzünü kapalı tutmamızın bir sebebi var.
بحلول الوقت، الذى وصل فيه للثالث حسنا، لقد ابقى وجهه مغطى لسبب

Zavallı Abby. Yüzü sivilce kaplı. Herhalde kalıtsaldır, değil mi?
آبى المسكينة, وجهها مغطى بالحبوب أعتقد أنه وراثى, أليس كذلك؟

Gidip ellerimi yıkasam iyi olacak çünkü ellerim yaşlı bayanın DNA'sıyla kaplandı.
أجل،و أتعلمون،عليّّ أن أذهب لغسل يدايّ الآن. "لأنها مغطى بالحمض النووى للسيدة العجوزة.

İsli, tüylü, eşcincel kıyafeti içinde İçip araç kullanıyordu.
هذه قيادة فى حالة سكر لرجل مرتدى الفرو و مغطى بالهباب

Bununla acı bibere sarılı kamyon tekeri yiyebilirim ve bebek gibi uyuyabilirim.
مع هذا يمكنني التهام اطار سيارة مغطى بالفلفل و انام كالطفل

Cildi, acı veren yara kabuklarıyla doluydu ve bu ıstırabın neden yalnızca kendisine verildiğini merak ediyordu.
كان جلده مغطى بقروح مؤلمة، وتساءل لماذا كان وحده من يحمل هذه الإصابة.

Yağmur başladığında dışarıda kum ve çimentoya bulanmış halde olmak istemem.
لا أريد أن أكون مغطى بالرمل والأسمنت في الخارج ثم إذا بها تقطر من فوقي، أليس كذلك؟

Elvis tozuyla kaplıyım ve üç başlı bir sikim.
انا مغطى بالغبار. انا قضيب طوله ثلاث أقدام

- Hayır. Yüzü kapalıydı. Göremedim.
لا، لقد كان مغطى بشيء ما، لم أستطع أن أرى

Külotunun bir tarafı yukarı sıyrılmış, karpuzlardan birini açığa çıkarmıştı!
مع سروالٍ تحتي أبيض صغير وكان مرتفعاً قليلاً لذا كان بإمكاني رؤية نصف المؤخرة النصف الآخر كان مغطى

Her tarafında çıban çıkmış cüceler bile senden çok kadın götürüyordur da ondan.
حسناً، أعتقد بأنّك ضاجعت بعددٍ أقل من قزم مغطى بالدمّل، صحيح؟