"مفخرة" - Translation from Arabic to Turkish

• yüz akı
• övünç
• gururu
• gurur

Dick Eklund; Lowell'ın yüz akı!
(ديك إكلاند)، مفخرة مدينة (لويل).

Lowell'ın yüz akı kimdi?
من أعتاد يكون مفخرة مدينة (لويل)؟

Japonların, bir zamanlar övünç duyduğu hava gücünden geriye bir avuç yetişmiş pilotları kalmıştı.
فقط قلة قليلة من الطيارين المدربين هى كل ما تبقى من القوات الجوية التى كانت يوماً ما مفخرة الجيش اليابانى

Çalışan kadınlara öncülük ediyorsun. - Cinsimizin övünç kaynağısın.
خطوة أخرى أيتها النشيطة وستكونين مفخرة لجنسك

Çünkü Oscar Prado, küçük Havana'nın gururu eroinmanın tekiymiş.
لأنّ (أوسكار برادو)، مفخرة (هافانا)، كان مدمناً لعيناً

Bu köşede New Jersey ağır sıklet eski şampiyonu Muhammed Ali'ye karşı 15 raunt direnen biri var Bayonne'un gururu Chuck Wepner!
في هذه الزاوية، بطل الوزن الثقيل لمدينة "نيوجيرسي". الرجل الذي خاض 15 جولةً (مع (محمد علي. (مفخرة مدينة "بايون"، (تشاك ويبينر!

Bu Birleşik Devletler'le devamını umduğumuz üretken dostluğumuzun gurur duyduğumuz yeni bir adımıdır.
إن هذه الخطوة الجديدة مفخرة نتمناه أن تستمر أنّ تثمر إلى علاقة ودية مع الولايات المتحدة

Peki şimdi Lowell'ın yüz akı kim?
من هو مفخرة مدينة (لويل) الآن؟

Bana "Lowell'ın yüz akı" derlerdi.
يلقـّبونني بـ"مفخرة (لويل)".

Lowell'ın yüz akı geri döndü!
مفخرة (لويل) عاد!

Irkının övünç kaynağısın. Nasıl öyle kalabileceğini biliyor musun?
إنك مفخرة لبني جنسك، هل تعلم كيفية البقاء كذلك ؟

İsrafla övünç duyulmaz Bay İsveçli. Günahtır.
ليستْ هُنالكَ مفخرة في الهدر يا "سيّد" (سويد).

Bu, Tickle Head'in gururu.
إنها مفخرة (تيكل هيد).

Ailenizin kütüphanesinde gurur duyacağınız bir İncil istemiyor musunuz?
لستِ مهتمة بالكتاب المقدّس، من المؤكد أنّه سيكون مفخرة مكتبة عائلتكِ المنزلية؟

Sonbaharda, yapraklar dökülürken dayanmasını sağlayan şey gurur değil hayatı tehlikede olan hayvanlar gibi duygularının uyuşmasıydı.
أنه لم يكن مفخرة لغرايس أنها تستمر في الذهاب أثناء الأيام عنما يجئ الخريف و الأشجار تفقد أوراقها، لكنها أكثر مِنْ نشوة مثل حالة أنحدرت من الحيوانات التي تعيش مهددة،

Ülkemiz ve gurur duyduğumuz tarihimiz için bir yüz karası.
و عار على أمتنا لكنه مفخرة للتاريخ