| Bilmeni isterim ki onunla tanışmak fikrimi bir nebze bile değiştirmedi. | Open Subtitles | لقد اردت فقط أن أخبرك بأن مقابلتى له لم تغير رأيى و لو قليلاً |
| Ve benle tanışmak istediğini söylediği zaman, gözüm korktu. | Open Subtitles | ثم قال أنك أردتِ مقابلتى وشعرت بخوف شديد |
| Yarım saat içinde Cliffroad'da buluşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكن مقابلتى على الطريق الساحلى بعد نصف ساعه ؟ |
| Helen, yardımına ihtiyacım var. Bu gece benimle buluşabilir misin? | Open Subtitles | هيلين أحتاج مساعدتك أيمكنك مقابلتى الليله ؟ |
| Benimle görüşmek isteyen Times muhabiri bir adam değil, genç bir kadındı, Preston. | Open Subtitles | هذا المراسل الذى يصر على مقابلتى... كان سيدة شابة ,وليس رجلا, يا بريستون |
| Otoparkta buluşmak gibi salak saçma şeyler falan. | Open Subtitles | كل تلك السخافات بشأن مقابلتى فى موقف السيارات الأمر برمته |
| Acaba akşam benimle burada buluşur musun? | Open Subtitles | كنت أتساءل أيمكنك مقابلتى هنا بعد الظهر لا أدرى .. |
| Benimle röportaj yapacaklar. | Open Subtitles | لقد اتصلت جامعة"نورث وبسترن" هذا الصباح وهم يريدون مقابلتى |
| Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | أردت مقابلتى سيدى ؟ |
| Bu sabah benimle buluştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ على مقابلتى اليوم |
| - Benimle tanışmak ölmene değer miydi yani? | Open Subtitles | وهل مقابلتى تستحق الموت لأجلها؟ |
| Neden tanışmak isteyesin ki? | Open Subtitles | ولماذا تريد مقابلتى ؟ |
| Helen, yardımına ihtiyacım var. Bu gece benimle buluşabilir misin? | Open Subtitles | هيلين أحتاج مساعدتك أيمكنك مقابلتى الليله ؟ |
| Ben, Marlens. Ön taraftaki parkta benimle buluşabilir misin? | Open Subtitles | معك مارلينز,هل يمكنك مقابلتى فى الحديقه فى الخارج؟ |
| Gelişim Ligi takımlarından biri sadece ama genel müdürü bugün benimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | انة فقط فريق اتحاد تطويرى ولكن المدير التنفيذى يريد مقابلتى اليوم |
| Yarattığı bir karakter hakkında görüşmek için benimle toplantı yapmak istiyor. | Open Subtitles | يريد مقابلتى لمناقشة شخصية يقوم بتطويرها |
| Ve... Şimdi ben ayrılmadan önce benimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | و الآن,يرغب فى مقابلتى قبل أن يتم توزيعى |
| Peki, niye burada buluşmak istedin? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا أردت مقابلتى هنا؟ |
| Eee, niye burada buluşmak istedin? | Open Subtitles | حسنا ، لماذا اردت مقابلتى هنا؟ |
| - Gibbs, benimle laboratuarda buluşur musun? | Open Subtitles | جيبز,هل يمكنك مقابلتى فى المختبر؟ . |
| Babanın benimle röportaj yapmamasına şaşırdım. | Open Subtitles | أنا متفاجئ والدك لا يريد مقابلتى |
| Beni mi görmek istedin, Koç? | Open Subtitles | هل اردتت مقابلتى ؟ |
| Kiki. Benimle buluştuğun için çok teşekkürler. | Open Subtitles | . (كيكى) ، شكراً لموافقتك على مقابلتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 