| Bu hepimizin ölümüne sebep olur. | Open Subtitles | سيتسبّب ذلك في مقتلنا جميعاً |
| hepimizin ölümüne sebep olabilecek bir teori. | Open Subtitles | -نظرية قدْ تتسبب في مقتلنا جميعاً |
| Yukarıya tek başına çıkarsan ve Ultra'nın öldürme ekibi seni buraya kadar takip ederse hepimizin ölümüne sebep olursun. | Open Subtitles | وتتبعك في الحال فرقة (أولترا) الخاصة إلى هنا، وتتسبب في مقتلنا جميعاً ... |
| Onlar artık kafir. Hepimizi öldüreceksin. | Open Subtitles | إنهم زنادقة الآن ستتسببين في مقتلنا جميعاً |
| Hepimizi öldüreceksin, Randall! | Open Subtitles | سوف تتسبب في مقتلنا جميعاً يا راندال! |
| Çünkü Hepimizi öldüreceksin. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلنا جميعاً -دعني -توقف |
| Hepimizi öldürteceksin. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلنا جميعاً |
| Hepimizi öldürteceksin. | Open Subtitles | أنت ستتسبب في مقتلنا جميعاً |
| Hepimizi öldüreceksin. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلنا جميعاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 