| Peki ya size gül kokularıyla gelirse ödülüm ne olacak? | Open Subtitles | واذا اتى اليك تفوح منه رائحة الورود, مكافئتي هي؟ |
| ödülüm artıyor. | Open Subtitles | مكافئتي قد ازدادت |
| Dur, gitme, ödülüm! | Open Subtitles | لا تذهبي! مكافئتي! |
| İlk önce ödülümü alacağım. Sanki işe yarıyorlar. | Open Subtitles | حسناً,سأخذ مكافئتي مقدماً. تبدو بأنها ذات نفع. |
| - Bu benim karşılığım. - Senin karşılığın? | Open Subtitles | تلك مكافئتي - مكافئتك - |
| İşte bu da siktiğim ödülüm! | Open Subtitles | وهذه مكافئتي |
| Ve bana yeteri kadar şaplak attığında, soyunmanı sağlayıp, ödülümü alabileceğim. | Open Subtitles | وبمجرد ما تصفعيني كفاية, سأحصل على خلع ملابسك - وأنال مكافئتي - أجل |
| ödülümü sonra alırım. | Open Subtitles | سأخذ مكافئتي لاحقاً |
| Şimdi ödülümü alabilirim! | Open Subtitles | الآن يمكنني الحصول على مكافئتي! |
| Bu benim karşılığım. | Open Subtitles | تلك مكافئتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 