| - buraya ait değilim. Oraya aitim. - Sen buraya aitsin. | Open Subtitles | هذا ليس مكاني , مكاني هناك مكانك هنا |
| Ciddi misin? buraya ait olduğunu söyledin biliyorum. Ama hallettim. | Open Subtitles | - أعلم أنك قلت أن مكانك هنا مع القطيع , و لكن - |
| - Sen buraya aitsin! | Open Subtitles | - أنت مكانك هنا |
| Bundan sonra Senin yerin burası tam gözümün önü. | Open Subtitles | ,من الآن فصاعداً مكانك هنا أمام عيناي |
| Senin yerin burası. Bunu anlamalısın. | Open Subtitles | مكانك هنا ، يجب ان تفهمين هذا. |
| Yeterince çalışır ve dediklerimin özünü anlayabilirsen bir ihtimal buradaki yerini gerçekten hak edebilirsin. | Open Subtitles | ...وإن عملت بجد واستوعبت المادة .قد تتمكن من استحقاق مكانك هنا |
| Sen buraya ait değilsin. Sen buraya ait değilsin. | Open Subtitles | ليس مكانك هنا، ليس مكانك هنا |
| İkimiz de buraya ait olduğunu biliyoruz, Jack. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن مكانك هنا يا (جاك) |
| Senin buraya ait olduğunu düşünüyorum William. | Open Subtitles | (أعتقد أن مكانك هنا يا (وليام |
| buraya aitsin sen. | Open Subtitles | مكانك هنا. |
| Bence buraya aitsin, William. | Open Subtitles | (أعتقد أن مكانك هنا يا (وليام |
| buraya aitsin. | Open Subtitles | مكانك هنا |
| Senin yerin burası, Morholt'la. | Open Subtitles | إن مكانك هنا , مع مورهولت |
| Senin yerin burası, Morholt'la. | Open Subtitles | إن مكانك هنا , مع مورهولت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 