"مكان للهرب" - Translation from Arabic to Turkish

• Kaçacak yer
• Gidecek yerin
• Kaçacak yeri
• Kaçacak yerin
• kaçacak bir yer

Evet, evet. Kaçacak yer yok bebek, saklanacak yer de yok.
حسنا، جيد، حسنا لا يوجد مكان للهرب يا صغيرة لا مكان للإختفاء

- Kaçacak yer yok! - Teslim ol ya da öl! Sana bağlı.
لاويجد مكان للهرب استسلم او ستموت , الأمر عائد غليك

Kaçacak yer yok.
لا مكان للهرب إليه

Aşağıdan başka Gidecek yerin yok.
لا يوجد مكان للهرب إلّا إن طحت أرضًا.

Kaçacak yeri kalmadı.
ليس هنالك مكان للهرب

Bitti artık evlat. Kaçacak yerin kalmadı.
لقد إنتهى الأمر يا بني ليس هناك مكان للهرب

Geri döneceğine de yemin etti. kaçacak bir yer yok.
التي أقسمت أنها ستعود من أجل المزيد لايوجد مكان للهرب

Kaçacak yer yok.
لا يوجد مكان للهرب

Kaçacak yer yok G.
لا مكان للهرب جي

Kaçacak yer kalmadı.
لا يوجد مكان للهرب

O tarafta Kaçacak yer yok.
لا مكان للهرب

Kaçacak yer yok!
-اللعنة ! -لا مكان للهرب !

Kaçacak yer yok.
لا مكان للهرب.

Kaçacak yer kalmadı Jenny.
(لا يوجد هنالك مكان للهرب يا (جيني !

Fish, pes etmek zorundasın, etrafın sarıldı. Gidecek yerin yok!
عليكِ الاستسلام يا (فيش) أنتِ محاصرة، ليس لديكِ مكان للهرب!

- Gidecek yerin yok dostum.
لا يوجد مكان للهرب

- Gidecek yerin yok.
لا مكان للهرب.

Böylece Kaçacak yeri olmayacak.
"احتواءه، وهكذا لن يكون له مكان للهرب"

Kaçacak yeri kalmadı.
- لا مكان للهرب

Silahını bırak! Kaçacak yerin yok.
الق السلاح لا مكان للهرب

Kaçacak yerin yok!
يا رجل، ليس لديك مكان للهرب!

Bir gemide, kaçacak bir yer olmadan kalmak istememiştir.
لا تريد أن تعلق على متن قارب، لا مكان للهرب