"مكان ما من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yerlerde
• Sizi daha
• Seni daha

Yemin ederim bu adamı daha önce bir yerlerde gördüm.
أقسم أنني رأيت ذلك الرجل في مكان ما من قبل

Buralarda bir yerlerde birkaç pipom olacak. Onları alayım.
إن لدى زوجين من البايب هنا فى مكان ما من الأفضل أن آخذهم معى

Sizi daha önce bir yerde görmüş müydüm?
- هل سبق وأن رأيتك في مكان ما من قبل؟ - نعم

Sizi daha önce bir yerde görmemiş miydim?
ألم اراك فى مكان ما من قبل ؟

Süvari Thorn, tabii ya! Seni daha önce gördüğümü biliyordum.
الملاكم (ثورن) ، بالطبع أعرف أنني رأيتك في مكان ما من قبل

Bilirsin işte beyazlar yukardadır, zenciler aşağıda... ..Asyalılar, Araplar, Latinler, bir yerlerde aradalar.
انت تعرف ان البيض في القمة و السود في القاع الآسيويون ، العرب ، واللغة اللاتينية في مكان ما من الوسط

Babam bu şehirde bir yerlerde yaşıyor. Zihnimde canlandırabiliyorum.
أبي يعيش في مكان ما من المدينة لقد رأيت صورته في مخيّلتي

Bu hormon denizinin içinde bir yerlerde benim evlendiğim tatlı ve olağanüstü kız var.
في مكان ما من بحر الهرمونات هذا هنالك هذه الإمرأة الجميلة التي تزوجتها

Babam bu devasa dünyada bir yerlerde, tüm diğer dervişler gibi...
والدي هو في مكان ما من هذا العالم الضخم شأنه فى ذلك شأن الصوفيه

Doğu kanadında bir yerlerde olmalı ama neresinde bilmiyorum.
سيكون في مكان ما من الجناح الشرقي ليست لدي أي فكرة عن مكانه بالتحديد

Çünkü o ince kafanın içinde bir yerlerde boka batmış olduğunu biliyorsun.
لان في مكان ما من تلك الجمجمة الرقيقة جدا انت تعلم انك مليء بالهراء

Botanik Bahçeleri'nde bir yerlerde olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أنه في مكان ما من الحدائق النباتية

Dışarıda bir yerlerde senin için de bir kadın var ama burada kalırsan onu hiçbir zaman bulamazsın.
ثمة امرأة في مكان ما من أجلك. لكنك لن تجدها إن بقيت هنا.

Sizi daha önce görmüş müydüm?
هل ألتقينا في مكان ما من قبل؟

Merhaba! Sizi daha önce görmüştüm.
لقد رأيتك في مكان ما من قبل !

Seni daha önce bir yerlerde görmüştüm.
رأيتك في مكان ما من قبل