"مكتبِكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• ofisine
• ofisinde
• ofisinize
• Ofisinizde

ofisine girdiğinde şoke olmaktan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ للمَشي إلى مكتبِكَ ويَكُونُ مُفاجئاً.

İlk kez ofisine geldiğim zamanı hatırlıyor musun?
هل تتذَكر المَرة الأُولى التي وقفتُ فيها في مكتبِكَ يا ماكمانوس؟

- Çok fazla parazit var. - ofisinde normal telefon var.
هناك تداخل أكثر من اللازم لديك خط إتصال أرضي في مكتبِكَ

Biz her şeyi tekrar kurana kadar ofisinde bekleyebilirsin.
لا تَقْلقُ. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنتظرَ في مكتبِكَ بينما أعدنَا كُلّ شيءَ.

Ortağın ofisinize geri dönmedi.
شريككَ لَمْ يَرْجعْ إلى مكتبِكَ.

Tam olarak değil. Sizinle Ofisinizde birkaç dakikalığına görüşebilir miyim?
هَلْ لي أَنْ اراك في مكتبِكَ للحظة؟

Sonra ben ofisine uygun zihin sağlığı için birini getirebilirim.
بأسرع ما يمكن, في هذه الحالة أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على شخص ما في مكتبِكَ ومِنْ ملائمة سلامة الصحةِ العقليةِ...

Yolculuk programı Alexandra'da var, dün ofisine, geçen hafta da evine faksladım.
أليكساندرا (ابنة نيك من جيجي) عِنْدَها مخطّطُ رحلة ولقد أرسلتُ فاكس إلى مكتبِكَ أمس وإلى شُقَّتِكَ الأسبوع الماضي

Çok iyi görünüyordu. O gün, senin ofisinde.
بَدتْ جيدةَ جداً أيضاً، ذلك اليومِ في مكتبِكَ.

Eğer ofisinde olsaydın, bu konuşmayı yüz yüze yapıyor olurduk.
إذا أنت كُنْتَ في مكتبِكَ الآن، نحن سَسَيكونُ عِنْدَنا هذه المحادثةِ وجهاً لوجه.

Michael, hatırlıyor musun, ofisinde beraber olmuştuk?
Whoao o مايكل، يَتذكّرُني؟ أحببتَني في مكتبِكَ.

Kızın alnında kocaman "tutkal" yazılı fotoğrafını gördüm ofisinde!
رَأيتُ تلك الصورةِ في مكتبِكَ عليها كلمة "صمغِ" مكتوب عبر جبهتِها.

Bu ilkel iletişim aracıyla aradığım için özür dilerim ama gemimi gül bahçenize indirseydim ya da Ofisinizde hologram olarak belirseydim ırkımız hakkında ne düşünürdünüz?
رجاءً إغفرْ لهذه الوسائلِ البدائيةِ فى الإتصالِ لكن إذا كُنْتُ أُنزلَت سفينتَي في حديقةِ الورد الخاصه بك أَو أظهرت الـ* هولوجرام * في مكتبِكَ