"مكتب التحقيقات الفيدرالية" - Translation from Arabic to Turkish

• FBI
• FBl
• Federal Araştırma Bürosu
• Federal Soruşturma Bürosu

Ulusal Park çalışanları Ulusal Güvenlik ve FBI ile işbirliği halinde.
خدمة الحديقة الوطنية تعمل مع الأمن الوطنة ومع مكتب التحقيقات الفيدرالية

Tüm şüpheli dizilimler FBI'ya ve diğer ilgili yasal teşkilatlara bildiriliyor.
كل الطلبات المشبوهة يتم إبلاغها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية وغيرها من وكالات تنفيذ القانون ذات الصلة.

FBI'ın başına geçmeden önce olduğunu açıklamalıydın.
كان لابد أن توضح أن هذا كان قبل توليه منصب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالية.

FBI'a koşacak.
لا يمكنك أن تعاملة هكذا,سيجري إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية

FBI'dan özel görevli Dobbins.
العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Burası FBI'dan L. Dobbins.
هذا لورانس دوبنز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Samuel Baily, ben FBI'dan L. Dobbins.
صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

- Özel Ajan Aaron Thibadeaux, FBI. - Hadi!
المحقق ارين تبيدو من مكتب التحقيقات الفيدرالية

FBI olarak size hizmet etmekten onur duyuyoruz.
نحن في مكتب التحقيقات الفيدرالية فخورين أننا قمنا بخدمتكم شكراً لكم

- FBI Ajanı Rosen konuşuyor. - Artie.
مكتب التحقيقات الفيدرالية ، ريسون يتحدث آرتى ، انا بيوتن

- FBI Ajanı Rosen ben. - Artie. Butan.
مكتب التحقيقات الفيدرالية ، ريسون يتحدث آرتى ، انا بيوتن

FBI'ın yardımıyla onları ülkeden çıkardık.
لذا وبالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالية قمنا بإخراجهم

Bunlar da FBI'ın profilcileri Ajanlar Gideon, Jareau ve Greenaway. Nasılsınız?
هؤلاء هم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية جيدون , جارو , جرين واى

Buradan görebildiğim tek şey, Gizli Servis ve FBI yerleşimleri.
كل ما يمكنني رؤيته من هنا .. هو أنها تتعقب أماكن تواجد عملاء أمن الرئاسة ..و مكتب التحقيقات الفيدرالية

- Ne kadar zamandır FBI'dasın?
منذ متي وانت تعملي في مكتب التحقيقات الفيدرالية ؟

İsmini FBI veri tabanında arattım.
لقد فحصت أسمك عبر قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالية

FBI müdürünü aradım ve seni bu kadar kısa sürede buraya yolladığı için teşekkür ettim.
سأقوم بالإتصال بمدير مكتب التحقيقات الفيدرالية لأشكره على إرسالك هنا في وقت قصير.

- Belki FBI'ı rezil etmek istediler.
ربما أرادوا أن يُذِلوا مكتب التحقيقات الفيدرالية.

Evet, bu iyi, FBI'a gitmelisin.
جيد، يجب عليك الذهاب إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية

FBl'ya onun boyunun 1.90 olduğunu söylemişsin. Komisyona ise 1.70 demişsin.
وصفته فى مكتب التحقيقات الفيدرالية أن طوله 6.2 ثم قلت فى اللجنة أنه 5.8

Memur Manzano ve Whitworth Ajan Artie Rosen Federal Araştırma Bürosu.
الضابط مانزانو وويتروث العميل آرتى ريسون من مكتب التحقيقات الفيدرالية

"Federal Soruşturma Bürosu."
"مكتب التحقيقات الفيدرالية"