"مكتب بريد" - Translation from Arabic to Turkish

• Postahane
• postane
• postanesi
• postanede
• postaneye
• postaneden
• posta
• postaneyi
• Postahanesi

Ve dahası, aziz şehrimizin orta yerinde, ...Polonyalı bir Postahane kondurdular - ...olmasa da olur tarzından bir hediye.
وبقلب مدينتنا القديمة العزيزة لقد حشروا بين أضلعنا مكتب بريد بولندي... وهي هدية يمكننا الحياة من دونها

Burada bir postane var, bir tane de Meydan'da var.
يوجد هنا مكتب بريد و هناك مكتب آخر عند الميدان

Son paketi gönderildiği Midtown postanesi'ne kadar izledim.
لقد تعقّبت أخر حزمة إلى مكتب بريد وسط المدينة التي أُرسِلَت منه

Bazı geceler postanede çalışıyorum.
في بعض الليالي اعمل في مكتب بريد

Direkt en yakın postaneye gidiyoruz ve hediyeleri bırakıyoruz.
نذهب إلى أقرب مكتب بريد ونرمي بالهدايا هناك

Eğer düşündüğüm şeyi söylüyorsan, o postaneden daha büyük bir şekilde patlamak üzereyim.
إن قصدتي ما أفكر به فأنتِ تقولين أني على وشك تفجير أكثر من مجرد مكتب بريد

U.S. posta Ofisi istemeden de olsa şeytanın ulağı oldu.
مكتب بريد الولايات المتحدة اصبح بشكل غير متعمد رسول الشر

Schaerbeek bölgesinde postaneyi rehin alalı... bir buçuk saatten fazla oldu.
لقد مضى ساعة و نصف الأن منذ أن قام فاندام بإحتجاز رهائن في مكتب بريد وسط مدينة سيوشيربيك

Unutmayın, Friedrichstrasse Postahanesi. Albert. Çabuk!
لا تنسى, مكتب بريد فريدريش ستراس, البرت Schnell!

30'larda Postahane olarak kullanılıyordu.
{\fnAdobe Arabic}.كان مكتب بريد في الثلاثينات

Ama, ııı, hangi Postahane?
ولكن, أى مكتب بريد ؟

Postahane?
مكتب بريد ؟

postane, okul yok. Hepsi tesadüf mü? Polis merkezi de kapandı.
لا مكتب بريد أو مدرسة، وبالصدفة، أقفلوا مركز الشرطة

Biraz kraker ve iyi olduğunu pek söyleyemeyeceğim bir şişe şarabı paylaşmak isteyen bir postane müdiresi tanıyor musun acaba?
هل تعرفين مُديرة مكتب بريد والتى ستكون مُهتمة بالمشاركة فى بعض البسكويت والجُبن زُجاجِة نبيذ أحمر ليست جيدة ؟

Uçak pistleri var, kantinleri var, sıcak duşları var, postanesi, turist mağazası, sinema salonu olarak kullanılabilen basketbol sahaları var.
كان هنالك مهبط طائرات ومطعم و كان لديهم ماء ساخن للاستحمام و مكتب بريد و متجر للسياح و ملعب كرة سلة، والذي يستخدم كسينما أيضاً

Cumartesi öğleden sonraları da Fort Scott postanesi daima kapalıdır.
بعد ظهيرة يوم السبت مكتب بريد (فورت سكوت) دائماً مُغلق.

Durban'da Mahatma Gandhi postanesi mi?
مكتب بريد مهاتما غاندي في دبرن

- postanede.
قدمت طلب عمل حارس في مكتب بريد

Öyle sayılır. postanede çalışıyor.
.شئ من هذا القبيل أنه يعمل في مكتب بريد

Sonra postanede oturan bir kadın... ve sonra arabasını yıkayan ikinci bir kadın vuruldu.
ثم إمرأة كانت تجلس في مكتب بريد * ومن ثم إمرأة ثانية قتلت * بينما تنظيف سيارتها

Genel dağıtımla gelen mektupları almak için günde iki defa postaneye gidiyor.
إنه يذهب إلى مكتب بريد بورفو مرتين يومياً ليأخذ بريد "تيريك" الذى يصل فى البريد العادى

postane damgasından, hangi postaneden yollandığını tespit edebildim.
من ختم البريد، كنتُ قادرة على تحديد أيّ مكتب بريد جمع الرسالة.

Bazı toplumlarda toplum sağlık merkezi bulamayabilirsiniz, bir posta ofisi, ya da hatta bir okul ama kilise ya da cami bulabilirsiniz.
في بعض المجتمعات، قد لا تجدون مركزًا للصحة العامة، مكتب بريد أو حتى مدرسة، ولكنكم ستجدون كنيسية أو مسجدًا.

Daha okuldayken bir postaneyi soymuştu.
لقد قام بسرقة مكتب بريد حينما كان بالمدرسة

Milwaukee Postahanesi bizi aradı.
لدينا اتصال من مكتب بريد ميلووكى