"مكلفة للغاية" - Translation from Arabic to Turkish

• çok pahalı
• çok pahalıdır
• Çok pahalı bir
• oldukça pahalı
• çok pahalıya mal

Bunun için çok pahalı bir kurtarma operasyonu başlatmak ve yeniden okyanusa çıkabilmek için bir dokuz ay daha beklemek zorunda kaldım.
و لذلك إضطررت أن أقوم بعملية إنقاذ مكلفة للغاية بالإضافة للإنتظار لتسعة أشهر قبل أن أتمكن مجدداً من الخروج إلى المحيط

Uydu haberleşme servisleri çok pahalı.
وخدمات اتصالات الأقمار الصناعية مكلفة للغاية.

Her şeyden sonra Amerika'da yavaşça ve uzun bir sürede gelen ölüm çok pahalı olmalıydı.
الموت ببطء في أمريكا يمكن أن يكون مسألة مكلفة للغاية

Bu çok pahalı, mümkün değil.
هذه الطريقة مكلفة للغاية وليست عملية.

Biliyor musun, bu sabah uyandığımda 3 tane çok pahalı fotoğraf makinem vardı.
كما تعلمون ، عندما استيقظت / / هذا الصباح ، كان لدي ثلاث كاميرات مكلفة للغاية.

Üyeliğinin çok pahalı olduğu bir kulüp.
واحد الذي هو عضوية مكلفة للغاية.

çok pahalı bir akvaryuma para yatıracaksın.
كنت على وشك الاستثمار في حوض السمك مكلفة للغاية!

Çünkü sanırım bu çok pahalı bir düğün olurdu.
... لأنه يبدو وكأنه كان يمكن أن يكون حفل زفاف مكلفة للغاية.

çok pahalı ve doğal, sadece Hawai adasında Niihau'da bulunur, özel bir adadır.
مكلفة للغاية والسكان الأصليين فقط في جزيرة هاواي Nihau. وهي جزيرة خاصة.

yani ona çok pahalı bir ders vereceğiz.
لذا فسنعطيه دروساً مكلفة للغاية

Lanet şeyler gerçekten de çok pahalı.
ياله من قرف, أنها أصبحت مكلفة للغاية.

Hayır, eğitim çok pahalı.
لا، لا، لا، كانت مكلفة للغاية.

çok pahalı bir yetimhane gibi oldular.
أنت مثل مكلفة للغاية الحضانة.

Sanıyorum çok pahalı değil.
لا مكلفة للغاية ، نعتقد..

- Yürüdüm. Taksiler çok pahalı.
- لقد فعلت , سيارات الأجرة مكلفة للغاية .

çok pahalı bir mucize.
معجزة مكلفة للغاية

- Kameramız yok. çok pahalı. - Gerçekten mi?
ليس لدينا، مكلفة للغاية - حقا ؟

Ama süreç çok pahalıdır ve dünya etrafında birçok ülke için maliyet-engelleyicidir.
ولكن هذه العملية مكلفة للغاية وغير مجدية إقتصادياً بالنسبة للعديد من البلدان حول العالم.

Çok hassas bir hediyeye benziyor. Bu oldukça pahalı görünüyor.
هدية قيمة جداً تبدو مكلفة للغاية

Sosyal etki bağı şu an sağlanması çok pahalıya mal olan ve sonuçları çok zayıf olan her alan için harika işleyebilir.
سندات الأثر الاجتماعي عمل عظيم لأي منطقة حيث يوجد في الوقت الحالي توفير مكلفة للغاية التي تنتج نتائج سيئة للناس.