| İlginç bir yere değindin aslı astarı ateist olan kişi. | Open Subtitles | حسناً تلك وجهة نظر مشوقة صادرة من ملحدة |
| Kendimi ateist olarak gördüm hep ama cennet varsa eminim ki Adele Stackhouse oranın başkanı gibi bir şeydir. | Open Subtitles | حسناً ، لطالما اعتبرت نفسي ملحدة لكن إن كانت هناك جنّة فأنا متأكدة تماماً "فإن "أديلي ستاكهاوس ستكون كالرئيسة هناك |
| Sonuçta ateist bir Komünistti o. | Open Subtitles | كانت شيوعية ملحدة علي اية حال |
| ve daha sonra bana, 'Bildiğiniz gibi ben bir ateistim, ama biliyorum ki bir yerlerde bizden üstün olan bir şey var.' | TED | قالت بعدها أنت تعرف ، أنا ملحدة ولكني أعلم أن هناك شيء ما أعلى مما نحن عليه |
| Şükürler olsun ki ateistim. | Open Subtitles | من الجيد انني ملحدة |
| Cumhuriyetimiz aforoz edilmiş. | Open Subtitles | جمهوريتنا قد أُعلنت أنها ملحدة |
| Hâlâ ateistsen bunu bir kez daha düşünmeni öneririm. | Open Subtitles | اذا مازلتى ملحدة أعتقد أن هذه لحظة لاعادة النظر فى هذا |
| Ben de onun ateist olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنها ملحدة |
| O halde siz ateist değilsiniz. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إذاً فأنتِ لستِ غير ملحدة |
| Komşum Ivy de bir ateist. | Open Subtitles | جارتي (آيفي) ملحدة أيضاً |
| - O bir ateist. | Open Subtitles | إنها ملحدة |
| Merhaba. Ben ateistim. | Open Subtitles | -مهلاً، أنا ملحدة |
| Ayrıca, ben ateistim. | Open Subtitles | كما أنني ملحدة |
| Üzgünüm, ben ateistim. | Open Subtitles | آسفة أنا ملحدة |
| Ben ateistim. | Open Subtitles | أنا ملحدة |
| Floransa Cumhuriyeti... aforoz edildi. | Open Subtitles | جمهورية (فلورنسا) اُعتبرت ملحدة |
| Floransa aforoz edildi. | Open Subtitles | (فلورنسا) تم اعتبارها ملحدة |
| Eğer ateistsen, ahlaksız, yalnız fahişeler yumurtluyorlar. | Open Subtitles | وإن كنت ملحدة فالعاهرات السافلات هن اللائي يضعن البيض |