"ملفن" - Translation from Arabic to Turkish

• Melvin

Ben Melvin Van Horn, ve bu da benim meslektaşım, Hershel Krustofski.
أنا ملفن فان هورن، وهذا شريكي هارشيل كرستوفسكي

Mektubumda söylediğim gibi kuzenim Melvin'i görmeye gittin mi?
هل قابلت إن عمي ملفن كما طلبت في الرسالة؟

Melvin, arkadaşın için de müracaat edip etmeyeceğini bilmek istedi.
ملفن يريد أن يعرف إذا كان وجوب عليه تقديم طلب عن صديقك

Daisy Melvin'i çok beğendi. Evlenmek için nişanlandılar.
لقد أحبت ديزي ملفن هم الآن مخطوبين و سيتزوجوا

Pazarlık yeteneğin hiç iyi değil, Melvin.
هذه ليست من مهارات التفاوض الذكية، يا ملفن

Kıdemli Er Melvin Peterson emrinizdedir komutanım.
، " الجندي من الدرجة الأولى " ملفن بيترسون حضرت كما أمرت يا سيدي

İlk kez Melvin'le kafayı bulmuştum.
تناولت المخدرات لأول مرة مع ملفن

Senin için canlandırmama izin ver. Eenie, meenie, miney, Melvin!
دعني أبسطها لك إيني، ميني ، مايني، ملفن

Bay Melvin Goldman.
السيد ملفن غولدمن

Deli Melvin Goldman.
المجنون ملفن غولدمن

Ben de eve, Melvin'ce ve onun saçmalıklarına dönmek zorunda kalıyorum.
ثم علي أن أعود إلى البيت لأواجه (ملفن) و تفاهاته

Ben yapmadım. Sevgilin Melvin'ce sor. Onun kötü biri olduğunu söylemiştim sana.
لم أفعل,إسألي صديقك (ملفن)ً لقد أخبرتك أنه ليس صالحاً

Yapma Jody. Bunu sen yaptın! Melvin böyle bir şey yapmaz!
قل الحقيقة يا (جودي) أنت تعرف أنك فعلته لايمكن أن يفعل (ملفن) شيئاً كهذا

Bu Melvin meselesinde sabrımı iyice taşırdın.
أنت تغضبني كثيراُ بما يحدث بينك و بين (ملفن)ً لقد سئمت ذلك!

Melvin doktora götürecek seni.
ليأخذك ملفن الى الطبيب

Melvin, sen Daniel için iyi bir arkadaşsın ama bu senin kavgan değil.
(ملفن) أنت صديق رائع لـ(دانيل). ولكن هذا ليس قتالك

İşini bırakmak istiyorsan, Melvin, bırak.
إذا أردت أن تترك وظيفتك يا (ملفن) فقط قم بذلك.

Ne zaman gitmesi gerek, Melvin?
وبعدها تطلق سراحه. متى يتوجّب عليه الخروج يا (ملفن)؟

Melvin, onunla genelde Janet konuşuyor o yüzden...
‫(‬جانيت) هي من تتحدث معه غالبا يا (ملفن) لذلك

- Hayırlı olsun, Melvin. - Teşekkürler.
ـ مبروك، يا ملفن ـ شكرا لك