| - Geçen hafta dosyamı istemişsiniz. | Open Subtitles | ما مشكلتك معى ؟ - أنت سحبت ملفى الأسبوع الماضى - |
| Sen kendini kim sanıyorsun ki beni kontrol ediyorsun, dosyamı çıkartıyorsun seçimlerimi sorguluyorsun? | Open Subtitles | من بحق الجحيم تعتقد نفسك, تفتش خلفى,تسحب ملفى, ثانيا-تخمين اختياراتى؟ |
| dosyamı geri ver ve kredi yeniden senin olsun. Tamam mı? | Open Subtitles | أعد إلىّ ملفى وسأعيد فتح حسابك المصرفى |
| Dosyamda tıbbi nedenle terhis olduğum yazmıyor mu, göreve uygun olmadığım? | Open Subtitles | من الواضح أن ملفى يشيرالى أنه تم إقصائى من العمل لدواعى صحيه وأنى غير مؤهل للقيام بعملى؟ |
| Sicilimi, yaptığım işleri gördün mü ? | Open Subtitles | هل رأيت ملفى والأشياء التى فعلتها ؟ |
| Bak... birşekilde dosyamı görmüş olman, senni oyununu oynayacağım anlamına gelmez. | Open Subtitles | افهمى... ليس لأنكِ رأيتى ملفى سأصدق ما تقولين |
| Efendim, dosyamı imzaladınız mı? | Open Subtitles | سيدى , هل وقعت على ملفى ام لا ؟ |
| Dün geceyi McClaren dosyamı inceleyerek geçirdim de bir örüntü buldum. | Open Subtitles | لقد قضيت ليلة البارحة وأنا أبحث فى ملفى |
| dosyamı o kadına sattın, değil mi? | Open Subtitles | بعت لها ملفى .. ألم تفعل ؟ |
| dosyamı ona nasıl verebildin? | Open Subtitles | كيف إستطعت أن تعطيه ملفى ؟ |
| - dosyamı geri alabilir miyim? | Open Subtitles | -أيمكننى استعادة ملفى من فضلك ؟ |
| - Benim dosyamı kim gördü? | Open Subtitles | - من الذى إطلع على ملفى ؟ |
| - Şimdi dosyamı kime satacaksınız? | Open Subtitles | - إلى من ستبيع ملفى الآن ؟ |
| dosyamı okumuşsun. | Open Subtitles | هل رأيت ملفى ؟ |
| dosyamı iyi okumamışsın: | Open Subtitles | ألم تقرأ ملفى |
| FBI'yla geçmişim Dosyamda var. Sana kopyasını veririm. | Open Subtitles | تاريخى فى المباحث الفيدراليه فى ملفى سأعطيك نسخه |
| Sicilimi, yaptığım işleri gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت ملفى والأشياء التى فعلتها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 