"ملمدري" - Translation from Arabic to Turkish

• Malamadre

O ikisi Malamadre ne derse yapar.
هؤلاء لا يحرّكان أصبع إلا بأمر من (ملمدري)

Sana bahsettiğim herif işte, Malamadre.
(ملمدري)، ها هو ذا الرّجل الذي حدّثتك بشأنه

Diğeri de Malamadre'nin sağ kolu Tachuela.
الآخر، (التاتشويلا) الساعد الأيمن لـ(ملمدري)

Haklıymışsın, Malamadre. Harbiden fena siktik onları!
أصبت يا (ملمدري) هذه المرّة نشبنا الفوضى حقاً

Malamadre yine hepimizin başını belaya soktu.
يا له من لعين (ملمدري) أثار العصيان مجدداً!

Bu yüzden de Utrilla, ETA üyelerinin naklinden söz ettiğinden dolayı Malamadre'nin olaydan haberi oldu.
انزلق منه أمر نقل الإنفصاليين، و(ملمدري) سمع بذلك

İstersen Malamadre'ye beraber gösterip, ne düşündüğünü öğrenebiliriz.
إذا أردت نمضي سوية، ونريه أيضاً لـ(ملمدري)، لنعرف رأيه

Şunu kafana sok. Kimse Malamadre'yi aptal durumuna düşüremez.
ليكن هذا واضحاً لك، لا مخلوق يضحك على (ملمدري)

Alınan riskler ve elimizdeki kısıtlı imkanlar çerçevesinde Malamadre ile yapılabilecek olası bir işbirliği her şeyi değiştirebilirdi.
بالنظر للمخاطر ومحدودية الخيارات التي امتلكنها، ظهور خيار بديل بإمكانية التعاون مع (ملمدري) خلقت الفارق

Bu yüzden Malamadre sürekli onun yanında.
لهذا السبب (ملمدري) لا يفترق عنه

- Emirleri sadece Malamadre verir!
(ملمدري) هو الوحيد الذي يعطي الأوامر هنا...

ETA üyelerini Malamadre nasıl öğrendi?
كيف علم (ملمدري) بأمر الإنفصاليين؟

- Televizyonu dışarı çıkarıyorum, Malamadre.
(ملمدري)، سأخرج التلفاز خارجاً

Gidip direkt Malamadre'yle de konuşabilirdim.
لعلّ يستحسن بي التكلم مع (ملمدري)

Malamadre hayır dedi ve özellikle seni istedi.
(ملمدري) يرفض غريباً، طلب أن تنزل أنت

Herif köstebeğin önde gideni be, Malamadre.
هذا الرجل جُرد وسخ بالفعل، (ملمدري)

Malamadre'nin yerini saptamalıyız.
يجب تحديد موقع (ملمدري)

Malamadre nerede?
أين (ملمدري) يا (بينتشو)؟

Juan, Malamadre'yle beraber.
إنّه (خوان) رفقة (ملمدري)

Malamadre'nin sözüdür bilesin.
كلمة من (ملمدري)