"مليون شخص في" - Translation from Arabic to Turkish

• milyon insan
• milyonluk
• milyon kişiyi

Şu anda hapishane ve tutukevlerinde 2,3 milyon insan bulunuyor.
حالياً، اليوم، لدينا 2.3 مليون شخص في نظاراتنا و سجوننا.

Bu ülkede 300 milyon insan yoksulluk sınırının altında yaşıyor.
300 مليون شخص في البلادِ بشكل مباشر تحت حدِّ الفقر.

ABD'de yaklaşık 323 milyon insan var.
هناك ما يقارب ال 323 مليون شخص في الولايات المتحدة.

60 saatlik Mumbai kuşatması sırasında sadece silahlarla değil teknolojiyle de kuşanmış 10 adam, 20 milyonluk bir şehri durma noktasına getirmeyi başardı.
خلال هذا الحصار الذي استمر 60 ساعة في مومباي، 10 رجال مجهزين ليس فقط بالأسلحة، ولكن أيضاً بالتكنولوجيا، كانوا قادرين على وضع مدينة من 20 مليون شخص في طريق مسدود.

10 kişi 20 milyon kişiyi kontrol etti ve bu tüm dünyaya yayıldı.
عشرة أشخاص استطاعوا وضع 20 مليون شخص في حالة من جمود، وانتشر هذا في جميع أنحاء العالم

Amerika'da şu an 20'li yaşlarında 50 milyon insan var.
يوجد 50 مليون شخص في هذا العمر في الولايات المتحدة الآن.

19. yüzyıl ve 18. yüzyılda Afrika'dan Yeni Dünya'ya kölelik için satılan yaklaşık 12,5 milyon insan vardı.
وكان قد بيع 12.5 مليون شخص في إفريقيا كعبيد في القرن التاسع عشر والثامن عشر من العصر الحديث.

Her yıl Britanya'da yaklaşık yarım milyon insan ölüyor ve yaklaşık çeyreği gömülmek istiyor.
يموت حوالي النصف مليون شخص في المملكة المتحدة سنويا، وبالنسبة لهذا العدد، سيود ربعهم أن يتم دفنهم.

New York'un beş semtinde tahminen 8 milyon insan yaşıyor.
هناك ما يقدّر بثمانمئة مليون شخص في الخمسة من قصبات نيويورك

Bu ülkede tam sağlık sigortası olmayan 50 milyon insan var.
هناك 50 مليون شخص في هذه البلاد بدون تأمين طبي

Onu bana verecek misiniz? Bugün Los Angeles şehrinde yaklaşık 16 milyon insan yaşıyor.
هل ستعطيني اياه؟ يوجد تقريبا 16 مليون شخص في نطاق مدينة لوس انجلوس

Bu lanet şehirde 8 milyon insan var ama nasıl bir moron çatı katından aşağıya ok atar?
هناك 8 مليون شخص في هذه المدينة أي نوع من الحمقى يطلق الأسهم من السطح؟

Bu şehirde 3 milyon insan yaşıyor.
حسناً، يكفي هذا. ماذا ستأخذ؟ لديك 3 مليون شخص في البلدة.

Bakımevindeki bir milyon insan hayatla bağlarını koparmış.
هنالك ما يقارب مليون شخص في دور الرعاية يفقدون القدرة على التواصل مع الحياة

Sonra, ilerleyen yüz yıllarda 200 milyon insan öldürüldü.
ثمّ قُتِل 200 مليون شخص في القرن الذّي تلاه.

Irak savaşında bir milyon insan öldü. Ne uğruna?
توفي مليون شخص في الحرب على العراق، ولأي غرض؟

Birincisi, büyükannemin tavsiyesini dinleyebilir ve bir çeşit en azını umma yoluna giderek, belki toplamda 1,5 milyonluk Philadelphia şehrindeki 35 adamdan birine, doğru olana denk gelebilir ya da internette tanışmayı deneyebilirdim.
الأولى، أن آخذ بنصيحة جدتي و أن أقلل من تطلعاتي شيئا ما لألتقي بواحد من بين ال 35 رجلا متاحا من بين ال 1.5 مليون شخص في مدينة فيلادلفيا، أو أن أجرب التعارف على الانترنت.

Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.
لم يعد بالضرورة أن تقتل الإنفلوانزا نصف مليون شخص في السنة.

Peki sana şu anda ülkede 70 milyon kişiyi öldüren bir başka şey olduğunu söylesem...
ما الشيء الذي من الممكن أن يقتل 70 مليون شخص في هذه البلاد ؟